Examples with "insert the computer" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Insert it into the computer that you want to install Windows XP on.
Stecke diesen an den Rechner an, auf dem du Windows XP installieren möchtest.
If you use a dongle, insert it into the computer's USB port before you proceed.
Wenn Sie einen Dongle verwenden, schließen Sie diesen am USB Port des Computers an, bevor Sie fortfahren.
To use the Bootable version, eject the floppy and insert it into the computer system you wish to test.
Um die Startdiskette zu verwenden, werfen Sie die Diskette aus und legen Sie sie in dem Computersystem ein, das Sie testen möchten.
To do this, you have to insert a new event in the Event List using the INSERT key on the computer keyboard.
Zu diesem Zweck müssen Sie die Taste EINFG auf Ihrer Tastatur betätigen und nachfolgend ein neues Event in die Eventliste einfügen.
Windows will copy the settings to a floppy disk, which you then insert into the computers you want to add the settings to.
Nachdem die erforderlichen Einstellungen von Windows auf eine Diskette kopiert wurden, legen Sie die Diskette einfach in die Laufwerke der Computer ein, auf die die Einstellungen übertragen werden sollen.
When you have the CD or USB disk, insert it into the computer on which you want to run the AVG Rescue CD.
Wenn Sie den CD- oder USB-Datenträger erstellt haben, legen Sie ihn in den Computer ein, auf dem die AVG Rescue CD ausgeführt werden soll.
To Insert into the computer (USB Jack) USB flash drive with sufficient capacity (4-8 GB).
Fügen Sie in den Computer (USB-Buchse) USB-Flash-Laufwerk mit genügend Kapazität (4-8 GB).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.