Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inspection programmes
Geflecteerde vorm van inspection programme
Vertaling van "inspection programmes" in Duits
Kontrollprogramme
Inspektionsprogramme
Inspektionsprogrammen
Kontrollprogrammen
Vorfeldinspektionsprogrammen
Lebensmittelüberwachungsprogramme
Several surveys and inspection programmes directed specifically at young people have been carried out.
Es wurden mehrere speziell auf junge Menschen zugeschnittene Erhebungen und Kontrollprogramme durchgeführt.
Even where general inspection programmes existed, they did not always specify the resources to be deployed and the quantified objectives to be observed.
Selbst wenn es allgemeine Kontrollprogramme gibt, werden die einzusetzenden Ressourcen und die quantifizierten Zielvorgaben nicht immer explizit benannt.
Our inspection programmes allow you to develop products that consistently meet the high standards you expect.
Unsere Inspektionsprogramme unterstützen Sie bei der Entwicklung von Produkten, die stets Ihren strengen Vorgaben entsprechen.
approval and, if considered appropriate by the public oversight authority, amendment of the inspection methodologies, including inspection and follow-up manuals, reporting methodologies and periodic inspection programmes
Billigung und, wenn es die öffentliche Aufsichtsstelle für angemessen hält, Änderung der Inspektionsmethoden einschließlich der Leitfäden für Inspektionen und Schlussfolgerungen, der Berichterstattungsmethoden und der regelmäßigen Inspektionsprogramme,
Besides regular dialogue, consultation, exchange of information and expertise, and participation in audit and inspection programmes, the cooperation will include financing by the EU of specific actions and the posting of experts to the ICAO secretariat.
Neben regelmäßigem Dialog, Konsultationen, dem Austausch von Informationen und Fachwissen sowie der Teilnahme an Audit- und Inspektionsprogrammen soll die Zusammenarbeit einen Finanzbeitrag der EU zu bestimmten Tätigkeiten der ICAO und die Entsendung von Experten zum ICAO-Sekretariat umfassen.
The Commission shall determine the EU position on cooperation regarding working conditions, financial and resources-related issues, consultation and exchange of information, the interoperability of new technologies, and the coordination of audit and inspection programmes.
Die Kommission legt den EU-Standpunkt zur Zusammenarbeit in den Bereichen Arbeitsbedingungen, finanzielle und ressourcenbezogene Fragen, Konsultation und Informationsaustausch, Interoperabilität neuer Technologien sowie Koordinierung von Audit- und Inspektionsprogrammen fest.
The current proposal forms part of the follow-up programme after the May 1999 dioxin crisis and further tightens up the legislation, making it possible to monitor contamination and implement specific inspection programmes.
Der jetzt vorgelegte Vorschlag ist Teil des nach der Dioxin-Krise im Mai 1999 erlassenen Maßnahmenkatalogs und verschärft die Rechtsvorschriften weiter; er ermöglicht die Überwachung der Kontamination und die Durchführung spezifischer Kontrollprogramme.
"All of our inspection programmes were written before we even saw a finished metal part".
"Alle unsere Inspektionsprogramme wurden geschrieben, bevor wir überhaupt ein fertiges Metallteil sahen".
Member States shall ensure that outlines of the inspection programmes and the main findings from their implementation are available to the public.
Die Mitgliedstaaten stellen sicher, dass eine Kurzfassung der Inspektionsprogramme und die wichtigsten bei ihrer Umsetzung gewonnenen Erkenntnisse der Öffentlichkeit zugänglich gemacht werden.
The relevance of animal nutrition in the production of safe food requires a compulsory implementation of the co-ordinated annual inspection programmes at Community level.
Angesichts der Bedeutung von Futtermitteln für die Herstellung gesundheitlich unbedenklicher Lebensmittel sind auf Gemeinschaftsebene verbindliche koordinierte Kontrollprogramme erforderlich.
Member States must conduct specific target inspection programmes in the implementation of these directives.
Die Mitgliedstaaten müssen bei der Umsetzung dieser Richtlinien spezifische Kontrollprogramme durchführen.
To that end, they may set up joint inspection programmes to allow the inspection of Community fishing vessels in the waters referred to in paragraphs 1 and 3.
Sie können zu diesem Zweck gemeinsame Inspektionsprogramme aufstellen, die es ihnen gestatten, Fischereifahrzeuge der Gemeinschaft in den in Absatz 1 und 3 genannten Gewässern zu kontrollieren.
Provide for a system to set specific inspection programmes when so required in addition to the general programmes already provided for by the Directive.
Einführung eines Systems zur Aufstellung spezifischer Kontrollprogramme, wenn diese zusätzlich zu den in der Richtlinie bereits vorgesehenen allgemeinen Programmen erforderlich sind.
Synoniemen voor inspection programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 84. Exact: 84. Verstreken tijd: 53 ms.
