Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
installation process completes
Examples with "installation process completes" and their translation in Duits
Once the installation process completes, your smartphone will reboot automatically.
Nach Abschluss des Installationsvorgangs wird Ihr Smartphone automatisch neu gestartet.
After the installation process completes, remote managed servers are automatically rebooted.
Nach Abschluss des Installationsablaufs werden die ferngesteuerten verwalteten Server automatisch neu gestartet.
It is recommended that you delete or otherwise secure the silent.txt file after the silent installation process completes successfully.
Es empfiehlt sich deshalb, die Datei silent.txt nach erfolgreichem Abschluss der automatischen Installation zu löschen oder anderweitig zu sichern.
When the installation process completes, you should still be able to read all of your files and installed applications.
Wenn der Installationsvorgang abgeschlossen ist, sollten Sie weiterhin alle Ihre Dateien und installierten Anwendungen lesen können.
If you plan to use the http repository to perform updates, you are automatically configured to do so after the installation process completes.
Sobald der Installationsprozess von abgeschlossen ist, verfügen Sie zum Durchführen von Aktualisierungen automatisch über das bereits konfigurierte http -Repository.
If you plan to continue to use the ftp repository to perform updates, you are automatically configured to do so after the installation process completes.
Wenn Aktualisierungen auch weiterhin mit dem ftp -Repository durchgeführt werden sollen, wird die Konfiguration nach Abschluss der -Installation automatisch dementsprechend vorgenommen.
Although the client plug-in installation process completes without an error message, the client does not activate.
Obwohl der Installationsprozess des Client-Plug-ins ohne Fehlermeldung abgeschlossen wird, wird der Client nicht aktiviert.
The installation process completes successfully.
Der Installationsvorgang wird erfolgreich abgeschlossen.
After the installation process completes you can move on to the next part of starting I2P and configuring it for your system.
Nach dem der Installationsprozess abgeschlossen ist, kannst du zu dem nächsten Teil von starting I2P wechseln und es für dein System konfigurieren.
If you are currently using the default VirusScan 4.5.1 ftp repository, or plan to use the ftp repository to perform updates after installing, you are automatically configured to do so after the installation process completes.
Wenn Sie aktuell das standardmäßige ftp -Repository in VirusScan 4.5.1 verwenden oder Aktualisierungen nach Abschluss der Installation mit dem ftp -Repository durchgeführt werden sollen, wird die Konfiguration nach Abschluss der -Installation automatisch dementsprechend vorgenommen.
| Modems and wireless network connections require additional configuration after the installation process completes.
+ - | Modems und drahtlose Netzwerkverbindungen erfordern zusätzliche Konfiguration nach der Installation.
After the SQL Server 2008 R2 installation process completes, check Microsoft's Web site for the latest SQL Server service pack and install that service pack.
Nachdem die Installation von SQL Server 2008 R2 abgeschlossen ist, suchen Sie auf der Microsoft Website das neueste SQL Server Service Pack und installieren es.
If Microsoft Outlook was open during the installation, we recommend restarting Microsoft Outlook after the installation process completes.
Wenn Microsoft Outlook während der -Installation geöffnet war, wird empfohlen, Microsoft Outlook nach Abschluss des Installationsvorgangs neu zu starten.
Synoniemen voor installation process completes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 5815. Exact: 13. Verstreken tijd: 578 ms.
