Examples with "installing Message Queuing client software" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use this checklist when installing Message Queuing client software on computers that do not have MSMQ 1.0 installed.
This section provides checklists for upgrading your existing MSMQ 1.0 controllers, and for installing Message Queuing server and client software on new computers.
Dieser Abschnitt enthält Prüflisten für das Aktualisieren vorhandener MSMQ 1.0-Controller sowie für die Installation der Server- und Clientsoftware von Message Queuing auf neuen Computern.
The first two methods are recommended for installing new Message Queuing software on your computers.
Message Queuing is of particular interest to system administrators (for installing and managing the infrastructure) and to software developers (for creating messaging applications).
Auch für Systemadministratoren und Softwareentwickler bietet Message Queuing interessante Möglichkeiten (Installation und Verwaltung der Infrastruktur bzw. Entwicklung von Nachrichtenanwendungen).
Cause: To install Message Queuing clients, you must be logged on with local administrative permissions for the computer on which you want to install software.
Ursache: Für die Installation von Message Queuing-Clients müssen Sie mit lokalen Administratorberechtigungen für den Computer angemeldet sein, auf dem Sie die Software installieren möchten.
For Windows 2000 Server, installing a Message Queuing server without routing on a nondomain controller provides the same functionality as an independent client.
Wenn Sie unter Windows 2000 Server einen Message Queuing-Server ohne Routingfunktion auf einem Nichtdomänencontroller installieren, bietet dieser die gleichen Funktionen wie ein unabhängiger Client.
Microsoft Exchange client software does not need to be installed on any Message Queuing client computers that send messages to Exchange clients, nor does Message Queuing software need to be installed on any Exchange client computers.
For information about installing Message Queuing, see Install operating systems and prerequisite software on servers for Lync Server 2013 in the Deployment documentation.
Weitere Informationen zum Installieren des Message Queuing-Diensts finden Sie unter Installieren von Betriebssystemen und erforderlicher Software auf Servern für Lync Server 2013 in der Bereitstellungsdokumentation.
Cause: To install Message Queuing clients, you must be logged on with local administrative permissions for the computer on which you want to install software.
Ursache: Sie müssen auf dem Computer, auf dem Sie Software installieren möchten, mit lokalen Administratorberechtigungen angemeldet sein, um Message Queuing-Clients installieren zu können.
This section explains the requirements for installing and upgrading Message Queuing software on computers running Windows 2000. It also explains how to install new Message Queuing software remotely using a script.
In diesem Abschnitt werden die Anforderungen für die Installiation und Aktualisierung der Message Queuing-Software auf Windows 2000-Computern behandelt. Außerdem wird erklärt, wie die neue Message Queuing-Software mit Hilfe eines Skripts remote installiert wird.
The Alert Manager client-side software (Alert Manager 4.5) cannot be used to send alert messages without also installing VirusScan 4.5.1, VirusScan Enterprise 7.0 or later, or NetShield 4.6 for NetWare.
Die client-seitige Alert Manager-Software (Alert Manager 4.5) kann nicht zum Senden von Warnmeldungen verwendet werden, wenn nicht auch VirusScan 4.5.1, VirusScan Enterprise 7.0 oder höher oder NethSield 4.6 für NetWare installiert sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.