I butchered the job installing the software and accidentally deleted important files.
Ich habe den Auftrag, die Software zu installieren, verpfuscht und wichtige Dateien gelöscht.
After installing the software, the system created a new data directory automatically.
Nach der Installation der Software erstellte das System automatisch ein neues Datenverzeichnis.
It contains notes on installing the software and other useful information.
Sie gibt Ihnen unter anderem Hinweise zur Installation der Software.
Follow the instructions in this guide for installing the software.
Folgen Sie den Anleitungen in diesem Dokument zur Installation der Software.
Carry out this operation once, after installing the software.
How to do that is explained in the chapter of installing the software.
Dieser Schritt wird in dem Kapitel über die Installation der Software erläutert.
During the download process, you will receive directions for installing the software.
Während des Herunterladens erhalten Sie Anweisungen zur Installation der Software.
When installing the software we stay true to our motto.
Bei der Installation der Software bleiben wir unserem Motto treu.
You may select the desired language after installing the software.
Die gewünschte Sprache kann nach der Installation des Produkts ausgewählt werden.
By installing the software, the end user agrees to this agreement.
Durch das Installieren der Software stimmt der Endnutzer dieser Vereinbarung zu.
The step-by-step video made installing the software as clear as crystal.
Das Schritt-für-Schritt-Video machte die Installation der Software klar wie Kloßbrühe.
Please read these licensing conditions carefully before installing the software.
Vor der Installation lesen Sie bitte folgende Lizenzbestimmungen sorgfältig durch.
Make sure to read these terms of license carfully before installing the software.
Lesen Sie diese Lizenzbedingungen sorgfältig durch, bevor Sie die Software installieren.