Vertaling van "instance of the component" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Instanz der Komponente
Exemplar der Komponente
Variante der Komponente
Exemplar des Bauteils
Entwurfszeitinstanz der Komponente
You can modify the geometry for this instance of the component.
Sie können die Geometrie dieser Instanz der Komponente ändern.
Inserts a new instance of the component you specified.
Fügt eine neue Zuordnung der angegebenen Komponente ein.
Each sample value in turn for each instance of the component.
Auswahl der einzelnen Beispielwerte der einzelnen Instanzen der Komponente der Reihe nach.
A reused component adds a new instance of the component in the current assembly.
Eine wiederverwendete Komponente fügt ein neues Exemplar der Komponente zur aktuellen Baugruppe hinzu.
The data flow task uses the value of this property to create an instance of the component at run time.
Der Datenflusstask verwendet den Wert dieser Eigenschaft zum Erstellen einer Instanz der Komponente zur Laufzeit.
Flexibility can be defined for any part or subassembly and can be used for every placement instance of the component.
Flexibilität kann für jedes Teil oder jede Unterbaugruppe definiert und für jede Platzierungsinstanz der Komponente verwendet werden.
The properties can be configured using any instance of the component that is on a page that uses the design.
Die Eigenschaften können über jede Instanz der Komponente konfiguriert werden, die sich auf einer Seite befindet, die das Design verwendet.
Any changes made to the selected component only reflect in that specific instance of the component.
Jede Änderung an der ausgewählten Komponente wird nur in diesem speziellen Exemplar der Komponente wiedergegeben.
In this event, the default instance of the component is "hidden" by the selective instance.
In diesem Fall ist das Standardexemplar der Komponente durch das selektive Exemplar "verdeckt".
If the occurrence is the last instance of the component or folder, you are prompted to confirm if the system should delete its definition.
Handelt es sich um die letzte Zuordnung der Komponente oder des Ordners, werden Sie aufgefordert, den Befehl zum Löschen der Definition zu bestätigen.
If the parameter rpt.qty is used in the table, this column will appear empty as every instance of the component will be listed once per row.
Wird der Parameter rpt.qty in der Tabelle verwendet, ist diese Spalte leer, weil jede Variante der Komponente einmal pro Reihe aufgeführt wird.
If no additional matches are possible, the component is placed and the next instance of the component is previewed.
Sind keine weiteren Übereinstimmungen möglich, wird die Komponente platziert, und eine Vorschau des nächsten Exemplars wird angezeigt.
This section describes adding a component to the data flow task, creating the design-time instance of the component, and then configuring the component.
In diesem Abschnitt wird das Hinzufügen einer Komponente zum Datenflusstask, das Erstellen der Entwurfszeitinstanz der Komponente und das anschließende Konfigurieren der Komponente beschrieben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.