Everyone can get benefits from this instead of using other procedures out there.
Jeder kann so davon profitieren, anstatt andere Verfahren zu suchen.
To move the furniture, they rented a panel van instead of using their small car.
Um die Möbel zu transportieren, mieteten sie einen Kleintransporter anstatt ihres kleinen Autos.
The export company will railroad the goods instead of using trucks.
Das Exportunternehmen wird die Waren per Schiene statt mit LKWs transportieren.
You can use keyboard shortcuts to choose commands instead of using your mouse.
Sie können Befehle mit Tastenkombinationen statt mit der Maus auswählen.
To create intricate designs, some artists prefer to airbrush instead of using brushes.
Für filigrane Designs bevorzugen einige Künstler die Airbrush-Technik anstelle von Pinseln.
For example, instead of using frozen mushrooms, just use fresh.
Anstatt gefrorener Pilze kannst du z. B. einfach frische nehmen.
Then there is this now, instead of using the former.
We should save some vacation days for a rainy day instead of using them all.
Wir sollten einige Urlaubstage aufsparen, anstatt sie alle zu verbrauchen.
That's why he hid the plate instead of using it.
They always prefer to hitch instead of using public transportation.
Sie ziehen es immer vor zu trampen, anstatt öffentliche Verkehrsmittel zu nutzen.
He tends to chuck away resources instead of using them wisely.
Er neigt dazu, Ressourcen zu verschwenden, anstatt sie klug zu nutzen.
He scanned documents and saved them digitally instead of using the filing cabinet.
He prefers to mash the ingredients by hand instead of using blenders.
Er zerstampft die Zutaten lieber von Hand, anstatt Mixer zu verwenden.