Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
inter-working
Vertaling van "inter-working" in Duits
Heimat-Interworking-Funktion
Zwischenbetriebseinheit
Managementzusammenwirkungseinheit
It is an object of the invention to provide an improved and easier management constructed inter-working unit.
Es ist Aufgabe der Erfindung, eine verbesserte und einfacher konstruierte Managementzusammenwirkungseinheit bereitzustellen.
Method for discovering wireless network for inter-system handover, multi-mode terminal unit and inter-working service server using the method
Verfahren zum Auffinden eines drahtlosen Netzes für Weiterreichen zwischen Systemen, Multimodemendgerät und Interworking-Dienstserver dass das Verfahren benutzt
The other discovery that he makes is that his earthly existence consists in the functioning of his eternal ego, through the inter-penetrating and inter-working of the three "bodies", astral, etheric and physical.
Die andere Entdeckung die er macht ist, daß seine irdische Existenz im Funktionieren seines ewigen Egos besteht, durch die Durchdringung und Durcharbeitung der drei "Körper", astralem, ätherischem und physischem.
A wireless data network as claimed in claim 1, wherein said home switching center includes a home inter-working function (72).
Drahtloses Datennetz nach Anspruch 1, wobei die Heimatvermittlungsstelle eine Heimat-Interworking-Funktion (72) enthält.
According to the invention, a method for generating a management inter-working unit for a pair of management interfaces as claimed in claim 1 is provided.
Gemäß der Erfindung wird ein Verfahren zum Erzeugen einer Managementzusammenwirkungseinheit für ein Paar Managementschnittstellen gemäß Anspruch 1 bereitgestellt.
The cellular telephone network as in claim 13 wherein the inter-working unit includes a data pump (69) for converting between the analog data signals transmitted over the analog air interface and the digital data signals.
Zellulares Telefonnetz nach Anspruch 13, wobei die Zwischenbetriebseinheit eine Datenpumpe (69) zum Konvertieren zwischen den analogen Datensignalen, die über die analoge Luftschnittstelle übertragen werden, und den digitalen Datensignalen inkludiert.
An apparatus as claimed in any of claims 10 to 14, characterised in that said apparatus comprises an inter-working function (5).
Vorrichtung nach einem der Ansprüche 10-14, dadurch gekennzeichnet, dass die Vorrichtung eine Zusammenwirkungs- oder Netzübergangs-Funktion (5) umfasst.
The cellular telephone network as in claim 13 wherein the inter-working unit further includes a modem for data communications interfacing of the cellular telephone network to the public switched telephone network.
Zellulares Telefonnetz nach Anspruch 13, wobei die Zwischenbetriebseinheit ferner ein Modem für eine Datenkommunikationsankopplung des zellularen Telefonnetzes zu dem öffentlichen vermittelten Telefonnetz inkludiert.
What is in man is ideal semblance; what is in the world of perception is sense semblance; the inter-working of the two in knowing activity first constitutes reality.
Was im Menschen ist, ist ideeller Schein; was in der wahrzunehmenden Welt ist, ist Sinnenschein; das erkennende Ineinanderarbeiten der beiden ist erst Wirklichkeit.
A system as claimed in claim 10, wherein data transmission between the mobile station that has established the IP connection and the inter-working unit is implemented through a manufacturer-specific protocol included in communication in accordance with the IP.
System nach Anspruch 10, wobei eine Datenübertragung zwischen der Mobilstation, die die IP-Verbindung aufgebaut hat, und der Interworking Unit über ein herstellerspezifisches Protokoll implementiert ist, welches in der Kommunikation gemäß dem IP beinhaltet ist.
Furthermore, a number of traffic cases are studied and several comparisons are made to the existing UMTS technology and the inter-working with the legacy systems.
Ferner werden einige Traffic-Fälle untersucht und mehrere Vergleiche zur bestehenden UMTS-Technologie und dem Interworking mit den Legacy-Systemen angestellt.
A wireless data network as claimed in claim 3, wherein PPP information from said PPP server is transmitted through the home inter-working function to the wireless modem.
Drahtloses Datennetz nach Anspruch 3, wobei PPP-Informationen von dem PPP-Server durch die Heimat-Interworking-Funktion zu dem drahtlosen Modem übertragen werden.
Es There are numerous situations where a management inter-working unit is needed so that management systems can cooperate.
Es gibt zahlreiche Situationen, in denen eine Managementzusammenwirkungseinheit benötigt wird, damit Managementsysteme kooperieren können.
Synoniemen voor inter-working in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 30. Exact: 30. Verstreken tijd: 198 ms.
