Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interdependence between
Vertaling van "interdependence between" in Duits
Interdependenz zwischen
gegenseitige Abhängigkeit zwischen
Wechselbeziehung zwischen
Verflechtung zwischen
Wechselwirkung zwischen
Wechselbeziehungen zwischen
wechselseitige Abhängigkeit zwischen
gegenseitigen Abhängigkeit zwischen
wechselseitigen Abhängigkeit zwischen
gegenseitige Abhängigkeit von
gegenseitigen Abhängigkeit der
Interdependenz der
Interdependenz von
Verflechtung von
Second, as spatial units become smaller, the interdependence between them increases.
Zweitens wächst die Interdependenz zwischen einzelnen Einheiten, je kleiner diese werden.
This shows the interdependence between design task, construction type and material.
Dies soll die Interdependenz zwischen Entwurfsaufgabe, Konstruktionsart und Material verdeutlichen.
The ever-increasing interdependence between internal and external security is becoming clear.
Die ständig steigende gegenseitige Abhängigkeit zwischen der internen und externen Sicherheit wird deutlich.
There is massive interdependence between farming and its rural infrastructure.
Es besteht eine ausgeprägte gegenseitige Abhängigkeit zwischen der Landwirtschaft und ihrer ländlichen Infrastruktur.
But the dialectic interdependence between means and end is expressed entirely correctly in the above-quoted sentences.
Aber die dialektische Wechselbeziehung zwischen Mittel und Ziel ist in oben zitierten Sätzen ganz richtig zum Ausdruck gebracht.
Furthermore, a global assessment of the likelihood of confusion implies some interdependence between the relevant factors.
Dabei schließe die umfassende Beurteilung der Verwechslungsgefahr eine gewisse Wechselbeziehung zwischen den relevanten Faktoren ein.
Above all, the interdependence between the right of political asylum and the internal security is given.
Auffallend ist vor allem die Interdependenz zwischen dem Asylrecht und der inneren Sicherheit.
This interdependence between the interweaving and establishment of institutions is analyzed on the basis of selected issues.
Diese Interdependenz zwischen Verflechtung und Institutionenbildung wird anhand ausgewählter Themen analysiert.
There is evidently a continuous interdependence between racial or national and class characteristics.
Es besteht offensichtlich eine fortdauernde, gegenseitige Abhängigkeit zwischen rassischem oder nationalem Charakter und dem Klassencharakter.
it just highlights the amazing interdependence between these mammals and the coral reefs.
betont das die erstaunliche gegenseitige Abhängigkeit zwischen diesen Säugetieren und den Korallenriffen.
Is there any interdependence between different crops and raw materials?
Gibt es eine Interdependenz zwischen verschiedenen pflanzlichen Rohwaren?
The ever-increasing integration of the world economy is creating an unprecedented interdependence between countries.
Die zunehmende Integration der Weltwirtschaft führt zu einer völlig neuen Interdependenz zwischen den einzelnen Ländern.
In the past, far too little attention was paid to the high interdependence between career and home- management.
Viel zu wenig Beachtung fand in der Vergangenheit die hohe Interdependenz zwischen Erwerbsarbeit und Hausarbeit.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interdependence between in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 443. Exact: 443. Verstreken tijd: 55 ms.
