After the intermission, the play resumed with more captivating scenes.
Nach der Pause wurde das Theaterstück mit noch fesselnderer Szenen fortgeführt.
The audience enjoyed popcorn during the intermission of the thrilling play.
Das Publikum genoss Popcorn während der Pause des aufregenden Stücks.
His pause was an intermission in the otherwise steady pacing of his speech.
Seine Pause war eine Unterbrechung im ansonsten gleichmäßigen Tempo seiner Rede.
An intermission in the negotiations brought a new perspective to the conflicting parties.
Eine Unterbrechung in den Verhandlungen brachte eine neue Perspektive für die Konfliktparteien.
An intermission was necessary when technical difficulties halted the live broadcast.
Eine Pause war notwendig, als technische Schwierigkeiten die Live-Übertragung stoppten.
During the intermission, they discussed their options for the upcoming competition.
Während der Pause besprachen sie ihre Optionen für den bevorstehenden Wettbewerb.
Critics often analyze performances during the intermission, sharing insights with each other.
Kritiker analysieren häufig Aufführungen während der Pause und teilen ihre Einsichten miteinander.
She attended a full-length musical that ran for three hours without an intermission.
Sie besuchte ein ungekürztes Musical, das drei Stunden ohne Pause dauerte.
The ballet showcased an intermission, enhancing the magical ambiance of the evening.
Das Ballett beinhaltete eine Pause, die zur zauberhaften Atmosphäre des Abends beitrug.
At the intermission, the theater offered special deals on drinks and snacks.
In der Pause bot das Theater spezielle Angebote für Getränke und Snacks an.
The intermission served as a palate cleanser, allowing the audience to recharge.
Die Pause diente als Gaumenkitzler, sodass das Publikum neue Energie tanken konnte.
The intermission from routine helped him to gain clarity on his next steps.
Die Pause vom Alltag half ihm, Klarheit über seine nächsten Schritte zu gewinnen.
She had to wait until intermission to retrieve her coat from the coat check.
Sie musste bis zur Pause warten, um ihren Mantel von der Garderobe abzuholen.