Examples with "interrupt program routine" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The programmable controller as recited in claim 4 wherein at least one of said processors (18) further comprises means (98) for executing an interrupt program routine after the program execution is interrupted by said means for interrupting.
Speicherprogrammierbare Steuerung nach Anspruch 4, bei der wenigstens einer der Prozessoren (18) ferner eine Einrichtung (98) zum Ausführen einer Unterbrechungsprogrammroutine nach der Programmunterbrechung durch die Unterbrechungseinrichtung enthält.
Andere resultaten
A microprocessor as claimed in claim 11, wherein said instruction cache (30) is configured to set an availability indication to indicate non-availability ofa corresponding thread tag in response to allocating said corresponding thread tag to an interrupt service routine or program thread.
Mikroprozessor nach Anspruch 11, bei dem der Instruktions-Cache-Speicher (30) derart konfiguriert ist, dass er auf die Zuordnung des entsprechenden Thread-Tags zu einer Interrupt-Service-Routine oder einem Programm-Thread hin einen Verfügbarkeits-Hinweis setzt, der die Nichtverfügbarkeit eines entsprechenden Thread-Tags angibt.
A memory access limiting circuit as claimed in claims 4, 5 or 6, wherein said microprocessor (13) is programmed to execute, upon receiving said third output signal (interrupt 2), a program routine to retry said write process.
Speicherzugriffsbeschränkende Schaltung nach den Ansprüchen 4, 5 oder 6, wobei der Mikroprozessor (13) programmiert ist, um auf ein Empfangen des dritten Ausgangssignals (Unterbrechung 2) hin eine Programmroutine zum erneuten Versuchen des Schreibprozesses auszuführen.
All of these features are small program routines; they are written entirely in JavaScript.
Alle diese Funktionen sind kleine Programm-Routinen, die ausschließlich in Javascript geschrieben sind.
A number of different program routines are used to calculate leap years.
Zur Berechnung von Schaltjahren können verschiedene Berechnungsmethoden herangezogen werden.
Under virtual memory, Mac programs and also the Mac interrupt routines run in user-mode.
The program routine can be localised by means of the respective filed object reference.
Die Programmroutine kann mit Hilfe der jeweiligen abgelegten Objektreferenz aufgefunden werden.
The program of the ATMega8-microcontroller consists of the main loop and several interrupt-routines.
Das Programm des ATMega8-Mikrocontrollers besteht aus der Hauptschleife und mehreren Interruptroutinen.
The PowerOn plan is built into the program routine as follows
Der PowerOn Plan ist wie folgt in die Programmroutine integriert
Traditional processors repeatedly interrupt program execution to maintain their own internal accounting.
Bei herkömmlichen Prozessoren wird ständig die Ausführung des Programms unterbrochen, um sich um die internen Adressierungsprozesse zu kümmern.
Significant here are the capabilities of the machine to be able to react to unforeseen situations in the program routines.
Bedeutender sind hierbei die Fähigkeiten der Maschine, auf nicht in den Programmroutinen vorhergesehene Situationen reagieren zu können.
Automatic needle calibration and intelligent valve control help to ensure minimal setup and stoppage times for the most complex program routines.
Automatische Nadelkalibrierung und intelligente Ventilsteuerung sorgen selbst bei komplexesten Programmabläufen für minimale Rüst- und Stillstandszeiten.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.