Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
intervention
Vertaling van "intervention" in Duits
The patient's life was at risk without immediate medical intervention.
Das Leben des Patienten war ohne sofortige medizinische Intervention in Gefahr.
Interfering with the election could wake a sleeping giant of foreign intervention.
Eine Einmischung in die Wahl könnte einen schlafenden Riesen ausländischer Intervention wecken.
After the error, their manual intervention resolved the issue quickly.
Nach dem Fehler löste ihr manueller Eingriff das Problem schnell.
His role included manual intervention whenever the software encountered issues.
Seine Aufgabe beinhaltete manuellen Eingriff, wann immer die Software Probleme hatte.
The party's hawk called for immediate intervention in the escalating crisis.
Der Hardliner der Partei forderte ein sofortiges Eingreifen in die eskalierende Krise.
The situation was deemed urgent, requiring immediate intervention from the authorities.
Die Situation wurde als dringend eingestuft und erforderte sofortiges Eingreifen der Behörden.
A right-wing perspective often favors limited government intervention in the economy.
Eine konservative Perspektive bevorzugt oft begrenzte staatliche Eingriffe in die Wirtschaft.
The timely intervention of the paramedics helped him pull through the accident.
Das rechtzeitige Eingreifen der Sanitäter half ihm, den Unfall zu überstehen.
Market failure is often addressed through government intervention in the market.
Marktversagen wird oft durch staatliche Eingriffe in den Markt angegangen.
Their argument is, in effect, a call for more government intervention.
Ihr Argument ist im Grunde ein Aufruf zu mehr staatlichen Eingriffen.
Without intervention, imperiled species may vanish forever from our planet.
Ohne Eingreifen könnten bedrohte Arten für immer von unserem Planeten verschwinden.
As a hawk, he believes in strong intervention in international conflicts.
Als Falke glaubt er an ein starkes Eingreifen bei internationalen Konflikten.
She was grateful for timely intervention and the cesarean that followed.
Sie war dankbar für die rechtzeitige Intervention und den folgenden Kaiserschnitt.
Uitdrukkingen met intervention: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
divine intervention n.
göttliches Eingreifen
"Many believed the rescue was due to divine intervention."
staging an intervention n.
eine Intervention organisieren
"They are staging an intervention to help him quit drinking."
crisis intervention n.
Krisenintervention
"The team specialized in crisis intervention arrived at the scene immediately."
government intervention n.
staatliche Intervention
"The new tax is a form of government intervention in the housing market."
intervention price n.
Interventionspreis
"The intervention price for wheat was set to ensure farmers a fair income."
manual intervention n.
manueller Eingriff
"The software usually runs automatically, but this error requires manual intervention."
military intervention n.
militärische Intervention
"The government debated possible military intervention in the neighboring country's civil war."
state intervention n.
Staatseingriff
"The financial crisis led to increased state intervention in banking."
surgical intervention n.
chirurgischer Eingriff
"The patient required immediate surgical intervention to stop internal bleeding."
currency intervention n.
Währungsintervention
"The central bank announced a currency intervention to stabilize the economy."
humanitarian intervention n.
humanitäre Intervention
"The UN authorized humanitarian intervention in the conflict zone."
armed intervention n.
bewaffnete Intervention
"The government debated whether armed intervention in the region was justified."
community intervention n.
Gemeindeintervention
"The community intervention reduced youth violence in the neighborhood."
intervention force n.
Interventionstruppe
"The government sent an intervention force to stabilize the border region."
intervention mechanism n.
Interventionsmechanismus
"The new intervention mechanism aims to stabilize food prices during shortages."
intervention policy n.
Interventionspolitik
"The central bank reviewed its intervention policy during the financial crisis."
intervention team n.
Interventionsteam
"The school formed an intervention team to support at-risk students."
police intervention n.
Polizeieinsatz
"Rapid police intervention prevented the protest from turning violent."
user intervention n.
Benutzereingriff
"The program stopped and waited for user intervention before deleting any files."
Synoniemen voor intervention in het Engels
Suggesties
manual intervention
+10k
divine intervention
4760
early intervention
9900
intervention agency
7320
user intervention
6760
Resultaten: 34259. Exact: 34259. Verstreken tijd: 95 ms.
