Examples with "involve simulations" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These tests, in accordance with the standards established by TÜV Nord (an independent certification body), involve simulations of situations that occur in the normal daily use of a product.
In diesen Tests, die den vom TÜV Nord (einer unabhängigen Zertifizierungsstelle) festgelegten Standards entsprechen, werden Situationen simuliert, die bei der normalen Produktverwendung auftreten können.
Andere resultaten
It involves simulation on how an automated trading software would have performed in the past.
Es beinhaltet eine Simulation, wie sich eine automatisierte Handelssoftware in der Vergangenheit entwickelt hätte.
Other projects involve simulation models for the optimization of underground facility operation and membrane technologies for natural gas processing.
Another component of this test involves simulation of a mechanical load by connecting an eccentrically-rotating weight which exerts vibrations against the pipe.
Bestandteil dieses Tests ist ebenfalls die Simulation einer mechanischen Beanspruchung durch den Anschluss eines exzentrisch drehenden Gewichts, das Vibrationen auf das Rohr ausübt.
Our testing involves simulations of practice circumstances using factors such as force, displacement, temperature and frequency.
Bei unseren Tests simulieren wir die Praxisbedingungen durch Faktoren, wie z.B. Kraft, Gewicht, Druck und Frequenz.
Weweler's modern manufacturing process starts during the concept phase, which involves simulations, fatigue analysis and life-span calculations.
Der moderne Fertigungsprozess von Weweler beginnt schon in der Vorplanungs- bzw. Konzeptionsphase und schließt Simulationen, Ermüdungsanalysen und Lebensdauerberechnungen mit ein.
Another component of this test involves simulation of a mechanical load, whereby a 30-kg sack of sand is dropped repeatedly and directly onto the sensitive areas.
Bestandteil dieses Tests ist ebenfalls die Simulation einer mechanischen Beanspruchung. Hierbei wird ein 30 kg schwerer Sandsack direkt auf die sensiblen Stellen wiederholt fallen gelassen.
This approach involves simulation calculations for a 36-month planning horizon, which forecast net interest income as well as its change for various scenarios, taking planned future new business into account.
Hierbei handelt es sich um Simulationsrechnungen auf einen Planungshorizont von 36 Monaten, die das Netto-Zinsergebnis sowie dessen Veränderung für verschiedene Szenarien unter Berücksichtigung des geplanten zukünftigen Neugeschäfts prognostizieren.
This often involves simulation methods such as computer-aided engineering (CAE) tools for computational structural mechanics/finite-element analysis(FEA), computational fluid dynamics(CFD), and computational electromagnetics(CEM).
Hierzu werden häufig Simulationsverfahren wie rechnergestützte Entwicklung (Computer-Aided Engineering; CAE) für numerische Analysen von Strukturmechanik bzw. nach der Finite-Elemente-Methode, numerische Strömungsmechanik und numerische elektromagnetische Feldberechnungen hinzugezogen.
This often involves simulation methods such as computer-aided engineering (CAE) tools for computational structural mechanics/finite-element analysis(FEA), computational fluid dynamics(CFD), and computational electromagnetics(CEM).
Hierzu werden häufig Simulationsverfahren wie rechnergestützte Entwicklung (Computer-Aided Engineering; CAE) für numerische Feldberechnungen hinzugezogen.
The rendering process involves the simulation of light interactions with materials.
Beim Rendern muss die Interaktion zwischen Beleuchtung und Materialien simuliert werden.
The analysis involves multiple simulations with automatically selected values of the design parameter.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.