Examples with "iol insertion" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
For each system, the resistance force for the IOL insertion into the porcine capsules was measured using an automated force gauge system.
Für jedes System wurde die Widerstandskraft für die IOL-Einführung in die Schweineaugenkapselsäcke unter Verwendung eines automatisierten Kraftmesssystems gemessen.
The use of reduced force allows the surgeon to have more control of the rate at which the IOL is inserted into the eye and, in addition, reduces the risk of damage to the eye during IOL insertion.
Durch Benutzung einer derartigen Einsatzvorrichtung kann die IOL kontrolliert und gleichförmig in das Auge an die gewünschte Stelle eingesetzt werden, so dass nur eine geringe Manipulation der IOL erforderlich ist, um diese genau im Auge einzusetzen.
IOL INSERTION APPARATUS WITH IOL ENGAGEMENT STRUCTURE AND METHOD FOR USING SAME
Objective: Does the use of injector systems further reduce the risk of bacterial anterior chamber contamination during foldable IOL-insertion in small-incision cataract surgery as compared to the use of folding forceps?
Untersuchungsziel: Kann das Risiko einer bakteriellen Kontamination der Vorderkammer im Rahmen der Faltlinsenimplantation bei der Kleinschnitt- Kataraktchirurgie durch den Einsatz von Injektorsystemen gegenüber der Implantation mit einer Faltpinzette weiter reduziert werden?
In 25 eyes, IOL-insertion was achieved using folding forceps, in the other 25 using an injector system (Unfolder).
The risk of tearing or otherwise damaging the IOL, and particularly the optic of the IOL, during insertion is advantageously reduced.
Auf diese Weise wird die Notwendigkeit einer nachträglichen Manipulation der IOL im Auge in vorteilhafter Weise vermindert.
The invention provides an effective and controlled insertion of foldable IOLs into eyes is made possible.
Durch die Erfindung wird ein wirksames und kontrolliertes Einsetzen von faltbaren IOLs in Augen ermöglicht.
In addition, the IOL can be damaged if improperly folded or loaded into the cartridge and insertion device.
Außerdem kann die IOL in die erfindungsgemäße Vorrichtung sehr schnell und betriebssicher eingelegt werden.
Each of the filament fixation members is preferably flexible to reduce trauma to sensitive eye structures and to be yielding during insertion of the IOL.
Jeder der Haptik-Fäden ist vorzugsweise flexibel, um die Verletzung des empfindlichen Augenaufbaus zu vermindern und um beim Einsatz der IOL ausweichen zu können.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.