However, we need more than just a plan for irregular migration.
Allerdings brauchen wir mehr als nur einen Plan für irreguläre Migration.
The fight against terror and irregular migration is increasingly affecting.
Die Bekämpfung des Terrors und der irregulären Migration berühren sich zunehmend.
This legal path can help to divert people away from irregular migration channels.
Dieser legale Weg kann dazu führen, dass Menschen keine illegalen Migrationswege einschlagen.
The objective must be to address the root causes of irregular migration.
Das Ziel muss sein, die der irregulären Migration zugrundeliegenden Ursachen zu bekämpfen.
Reducing irregular migration requires a combination of measures.
Zur Eindämmung der illegalen Migration bedarf es einer Kombination von Maßnahmen.
It is also about stopping the smugglers and addressing irregular migration.
Es müssen auch die Schleuser bekämpft und illegale Migrationsströme unterbunden werden.
This will also help reducing one of the pull factors of irregular migration.
So wird auch einer der Pull-Faktoren für irreguläre Migration an Bedeutung verlieren.
People view irregular migration as a crime.
Menschen sehen irreguläre Einwanderung als ein Verbrechen.
Countries of origin or transit of irregular migration flows also need to be involved.
Auch die Herkunfts- und Transitländer der irregulären Migrationsströme müssen eingebunden werden.
It will need to fight against trafficking in human beings and to properly address irregular migration.
Sie wird den Menschenhandel bekämpfen und ordnungsgemäß gegen die irreguläre Migration vorgehen müssen.
The indicators of irregular migration also indicate an increase in this regard.
In diesem Zusammenhang ist auch bei den Indikatoren der irregulären Migration eine Zunahme zu verzeichnen.
This is vital if irregular migration is to be successfully combated on a cross-border basis.
Eine solche ist unerläßlich, um irreguläre Migration erfolgreich grenzüberschreitend zu bekämpfen.
This can lead to attempts to circumvent the rules through dangerous irregular migration.
Dies kann zu Versuchen führen, die Vorschriften durch gefährliche, irreguläre Migrationswege zu umgehen.