The artist's latest painting is a sought piece among collectors.
Das neueste Gemälde des Künstlers ist ein begehrtes Stück unter Sammlern.
The partially shaded area is a breeding ground for healthy mushrooms.
Der teilweise schattige Bereich ist ein idealer Nährboden für gesunde Pilze.
His temper is a chink in his armor colleagues sometimes exploit.
Sein Jähzorn ist eine wunde Stelle, die Kollegen manchmal ausnutzen.
To utter counterfeit money is a serious crime with heavy penalties.
Das Verbreiten von Falschgeld ist eine schwere Straftat mit harten Strafen.
Access to formal education is a fundamental right in many countries.
Der Zugang zu formaler Bildung ist ein Grundrecht in vielen Ländern.
Drowning is a preventable tragedy that affects countless families each year.
Ertrinken ist eine vermeidbare Tragödie, die jährlich unzählige Familien betrifft.
Receiving snail mail is a pleasant break from the digital world.
Post zu erhalten ist eine angenehme Abwechslung von der digitalen Welt.
Quitting in anger is a way to burn your bridges forever.
Kündigen im Zorn ist eine Art, Brücken für immer abzubrechen.
Tonight's rehearsal is a foretaste of tomorrow's big concert.
Die heutige Probe ist ein Vorgeschmack auf das große Konzert morgen.
This festival is a large social event that attracts thousands of visitors.
Dieses Festival ist ein großes Volksfest, das Tausende von Besuchern anzieht.
Creating a duplicate of the master file is a good practice.
Das Erstellen einer Kopie der Hauptdatei ist eine gute Praxis.
Each number in this sequence is a multiple of two.
Jede Zahl in dieser Folge ist ein Vielfaches von zwei.
Your smile after so much stress is a sight for sore eyes.
Dein Lächeln nach so viel Stress ist eine wahre Augenweide.