Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is being systematically
Vertaling van "is being systematically" in Duits
wird systematisch
wird konsequent
Their financial and political control of our planet is being systematically overthrown.
Ihre finanzielle und politische Kontrolle über unseren Planeten wird systematisch umgestürzt.
The distinction between history and propaganda is being systematically obliterated.
Die Unterscheidung zwischen Geschichtswissenschaft und Propaganda wird systematisch untergraben.
This successful approach is being systematically continued.
Dieser erfolgreiche Weg wird konsequent fortgeführt.
The risk-based approach is being systematically pursued.
Der risikobasierte Ansatz wird konsequent weitergeführt.
The fundamental right to the protection of privacy is being systematically and repeatedly violated.
Das Grundrecht auf den Schutz der Privatsphäre wird systematisch und wiederholt verletzt.
Our sustainability commitment is established in the core business and is being systematically developed further.
Unser Nachhaltigkeits-Engagement ist im Kerngeschäft verankert und wird systematisch weiter aufgebaut.
Tibet is being systematically stripped of its own character.
Tibet wird systematisch seiner Identität beraubt.
The risk-based approach is being systematically pursued.
Die risikobasierte Herangehensweise wird konsequent weitergeführt.
Our sustainability commitment is established in the core business and is being systematically developed further.
Unser Engagement für die Nachhaltigkeit unserer Produkte ist im Kerngeschäft etabliert und wird konsequent weiterentwickelt.
Their right to clean water, adequate housing and the protection of their traditional culture is being systematically infringed upon.
Ihr Recht auf sauberes Wasser, angemessenes Wohnen und den Schutz ihrer traditionellen Kultur wird systematisch verletzt.
These activities are being expanded, and technological development work on applications is being systematically driven forward in an effort to improve the lifetime and reliability of aero engines still further.
Die Aktivitäten sollen ausgebaut werden; die technologische Weiterentwicklung wird konsequent vorangetrieben, um die Einsatzdauer und Zuverlässigkeit von Triebwerken weiter zu erhöhen.
In other words, the proletarian commodity, labor power, on which capitalism depends for its very existence, is being systematically destroyed.
Mit anderen Worten, die vom Proletariat angebotene Ware, die Arbeitskraft, von der der Kapitalismus für seine Existenz abhängt, wird systematisch zerstört.
The organization is being systematically aligned to processes, standardization is being increased, and consistent responsibilities are being ensured without any overlap.
Die Organisation wird konsequent nach Prozessen ausgerichtet, die Standardisierung erhöht und durchgängige Verantwortlichkeiten ohne Doppelungen sichergestellt.
Synoniemen voor is being systematically in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 98. Exact: 98. Verstreken tijd: 73 ms.
