Der Käse wird effektiv vor Schimmel, Bakterien und Feuchtigkeit bewahrt.
The cheese is effectively protected against mould, bacteria and moisture.
Das Horn wird effektiv in Form von großen Spänen abgetragen.
Es wird effektiv die Haut befeuchten und glätten und auch Cellulite verhindern.
Mit dem Schwanenhals wird effektiv vehindert, dass Spritzwasser an das Gerät gelangt.
Die Baugruppe wird effektiv aufgelöst und kommt nicht wieder zusammen.
The assembly is effectively dissolved and does not meet again.
Das Algenwachstum von Schwebe- und Fadenalgen wird effektiv eingedämmt und beseitigt.
The growth of floating- and thread algae is effectively slowed and eliminated.
Der Körper wird effektiv und natürlich gekühlt, solange man schwitzt.
The body is effectively and naturally cooled as long as it's sweating.
Die Mitte wird effektiv genutzt, um spezielle Angebote und Promotionen hervorzuheben.
The midpage is effectively used to highlight special promotions and offers.
Fliegende Haare werden perfekt gebändigt und Frizz wird effektiv reduziert.
Flying hair is perfectly tamed and frizz is effectively reduced.
Das Haar erhält ausreichend Feuchtigkeit und ein Austrockenen wird effektiv verhindert.
Hair gets sufficient moisture and drying out is effectively prevented.
Die Zusammenarbeit wird effektiv gestaltet, um Kundenbedürfnisse optimal zu erfüllen.
The collaboration is effectively designed to optimally fulfil customer requirements.
Diese Pflanze wird effektiv bei der Behandlung von Herzerkrankungen eingesetzt.
This plant is effectively used in the treatment of heart disease.
Ein Übergangsbogen mit einer Länge von null wird effektiv aus der Gruppe entfernt.
A spiral with zero length is effectively omitted from the group.