Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is heading
Geflecteerde vorm van head
Vertaling van "is heading" in Duits
The team is heading for disaster by ignoring all the early warning signs.
Die Mannschaft steuert auf eine Katastrophe zu, weil sie alle frühen Warnsignale ignoriert.
Our climate policy is heading for disaster unless politicians finally take bold action.
Unsere Klimapolitik steuert auf eine Katastrophe zu, wenn Politiker nicht endlich entschlossen handeln.
Soon we will see even be felt, where Rome is heading.
Bald werden wir sehen, selbst zu spüren, wo Rom leitet.
Collectively, they run a system which is heading out of control.
Gemeinsam führen sie ein System, das außer Kontrolle zusteuert.
It seems his pod is heading for some sort of frontier planet.
Es scheint, dass seine Kapsel auf einen Grenzplaneten zusteuert.
By merging those rival companies, the board is heading into uncharted waters.
Durch die Fusion dieser rivalisierenden Unternehmen steuert der Vorstand in unbekannte Gewässer.
An enemy control boat has changed course and is heading for our people.
Ein feindlichnes Boot wechselte demn Kurs und steuert auf unsere Leute zu.
The government is heading for trouble by ignoring the growing public dissatisfaction.
Die Regierung steuert auf Ärger zu, indem sie die wachsende Unzufriedenheit der Bevölkerung ignoriert.
If the government keeps borrowing recklessly, the economy is heading for disaster.
Wenn die Regierung weiter verantwortungslos Schulden macht, steuert die Wirtschaft auf eine Katastrophe zu.
Consequently, the financial system is heading for a disastrous, inevitable failure.
Folglich steuert das Finanzsystem auf ein katastrophales, unvermeidliches Scheitern zu.
The startup's lack of planning means it is heading for a fall.
Die mangelnde Planung des Startups bedeutet, dass es auf ein Desaster zusteuert.
Target has deviated from route and is heading toward the next pickup point.
Zielfahrzeug weicht von Route ab. Steuert nächsten Halt an.
The player is heading for a fall after skipping practice sessions.
Der Spieler steuert auf eine Krise zu, nachdem er Trainingseinheiten ausgelassen hat.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor is heading in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2231. Exact: 2231. Verstreken tijd: 124 ms.
