The festival is held in the middle of nowhere, surrounded by fields.
Das Festival findet mitten im Nichts statt, umgeben von Feldern.
The game is held opposite the main entrance, accessible from the parking lot.
Das Spiel findet gegenüber dem Haupteingang statt, erreichbar vom Parkplatz aus.
This limits the amount of data that is held on your device.
The entire thing rolls up and is held secure with the elastic band.
Die ganze Sache rollt und sicher mit dem Gummiband gehalten wird.
An ecumenical prayer service is held here before every plenary session.
Vor jeder Plenarsitzung findet an dieser Stelle eine ökumenische Andacht statt.
The annual award ceremony is held in honour of the city's best teachers.
Die jährliche Preisverleihung findet zu Ehren von den besten Lehrern der Stadt statt.
A garden party is held in the morning in the castle's park.
Am Morgen findet zunächst ein Gartenfest im Park des Schlosses statt.
The festival is held north of the border, attracting many tourists.
Das Festival findet in Kanada statt und zieht viele Touristen an.
It is held within the first three months of the year.
Sie findet in den ersten drei Monaten des Jahres statt.
The conference is held every two years and attracts a global audience.
Die Konferenz findet alle zwei Jahre statt und zieht ein globales Publikum an.
This festival is held in the vicinity of the monastery of Sant...
Dieses Fest findet in der Nähe des Klosters von Sant Feliu de...
Every Friday a large market is held through its main streets.
Jeden Freitag findet in den Hauptstraßen ein großer Markt statt.
The event is held on the last Friday evening of every month.
Das Event findet jeweils am letzten Freitagabend des Monats statt.