Vertaling van "is it based" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neither is it based on a direct comparison with similar properties.
Außerdem wurde kein direkter Vergleich mit ähnlichen Immobilien angestellt.
Can you learn photography or is it based more on talent?
Ist Fotografie ein erlernbares Handwerk oder kommt es mehr auf Talent an?
How is cultural popularity defined and what is it based on?
Wie ist kulturelle Popularität definiert und worauf gründet sie sich?
The question immediately arose - how is it based on clay?
Es stellte sich sofort die Frage: Wie basiert es auf Ton?
Or is it based on a plan which can be described mathematically?
Oder gibt es dahinter einen Plan, der sich mathematisch beschreiben lässt?
This affirmation is not emotional, nor is it based on pity with the suspect.
Diese Feststellung ist nicht emotional, sie beruht auch nicht auf Erbarmen mit der Person des Verdächtigten.
On which overall process model is it based?
Welches übergeordnete Prozessmodell liegt dem zugrunde?
What underlying server technology is it based on?
Auf welcher zugrunde liegenden Servertechnologie basiert das System?
What is the tour rank and on what is it based?
Was ist der Touren-Rank und auf was beruht dieser?
is it based on the one from the books?
Where does the inspiration come from and is the intonation purely intuitive or is it based on concrete ideas about this planet?
Was inspiriert dabei und ist diese Vertonung eine intuitive Sache oder basiert sie auf konkreten Vorstellungen von diesem Planeten?
So could this have been simply a story that grew over time, or is it based upon solid evidence?
Könnte das nicht einfach eine Geschichte sein, die mit der Zeit immer größer wurde, oder basieren diese Aussagen auf stichhaltigen Beweisen?
So this scarecrow in your musical, is it based on the one from the books?
Also, die Vogelscheuche in dem Musical, basiert die auf der aus den Büchern?