Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
is one instance
Vertaling van "is one instance" in Duits
ist ein Fall
ist ein Beispiel
I'm sorry, this is one instance where the system failed.
Tut mir Leid, das ist ein Fall, bei dem dieses Gesetz versagt.
Training and validating an autonomous vehicle is one instance where using a virtual environment can dramatically reduce the risk for both the car and those around it, allowing businesses to stress-test systems before they are put on the road.
Die Schulung und Validierung eines autonomen Fahrzeugs ist ein Fall, in dem die Verwendung einer virtuellen Umgebung das Risiko für das Auto und die Umgebung drastisch verringern kann, sodass Unternehmen Systeme testen können, bevor sie auf die Straße gebracht werden.
That is one instance of the difference.
Das ist ein Punkt, der den Unterschied ausmacht.
There is one instance in which employers may force employees to take leave.
Es gibt einen Fall, in dem der Arbeitgeber den Arbeitnehmer zwingen kann, Urlaub zu nehmen.
Zambia is one instance of what will be a cascade of defaults.
Sambia ist der erste Fall in dem, was eine ganze Reihe an Zahlungsausfällen sein wird.
That is, there is one instance, but the persisted value was seen in two visits.
Das heißt, es gibt eine Instanz, der erhalten gebliebene Wert war jedoch bei zwei Besuchen vorhanden.
This is one instance where using technology to encourage collaboration has, it seems to me, potentially dangerous side-effects.
Es ist ein Beispiel für eine Technik um Zusammenarbeit zu unterstützen, mit wie es mir scheint, potentiell gefährlichen Nebenwirkungen.
Captain, I think this is one instance where you should suppress your natural tendencies.
Ich glaube, dass Sie jetzt Ihren individuellen Reaktionen hier folgen sollten.
This is one instance that illustrates just how seamlessly our organizations are operating - and truly from the start.
Dies ist nur eines von vielen Beispielen dafür, wie reibungslos unsere Unternehmen zusammenarbeiten - und das schon seit der ersten Stunde.
Players can form alliances (this is one instance of a feature controlled by command messages).
Spieler können Allianzen eingehen (dies ist ein Beispiel einer mit Befehlsnachrichten gesteuerten Funktion).
The formulation"... that willing suspension of disbelief for the moment which constitutes poetic faith, "of necessity implies that there are different sorts of suspension of disbelief and specifies that poetic faith is one instance of a larger class.
The Java applet is quite memory-heavy so those who have slower machines will have to wait through a longer initial download time - but this is one instance where it's definitely worth the wait!
Das Java-Applet ist ziemlich Speicher-belastend, so daß diejenigen mit langsameren Maschinen ziemlich lange beim anfänglichen Herunterladen zu warten haben, doch das ist ein Beispiel, bei dem sich das Warten auf jeden Fall lohnt.
Tip: You will receive a warning if there is one instance of the application running already.
Hinweis: Ist bereits eine Instanz der Programms aktiv, so wird eine entsprechende Meldung angezeigt.
Synoniemen voor is one instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 28. Exact: 28. Verstreken tijd: 114 ms.
