Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
is oriented around
Vertaling van "is oriented around" in Duits
orientiert sich an
His artistic activity is oriented around a preexisting image, either an industrially produced illustration, his own photograph, or based on a memory or idea.
Die malerische Tätigkeit orientiert sich an einem vorgegebenen Bild, sei es eine industriell produzierte Abbildung, eine eigene Fotografie oder ein Bild der Erinnerung oder Vorstellung.
When it comes to production and production control, modern equipment from reputable manufacturers is used, and quality management is oriented around the requirements and standards of the international tyre market.
Bei der Produktion und der Produktionskontrolle werden moderne Anlagen namhafter Hersteller eingesetzt und das Qualitätsmanagement orientiert sich an den Anforderungen und Standards des internationalen Reifenmarktes.
The focus of the activities is oriented around impulses from the community and the opportunities for Berlin's art and culture makers resulting from this work.
Die Stoßrichtung der Aktivitäten orientiert sich an den Impulsen aus der Szene und den aus der Arbeit entstehenden Möglichkeiten für Berliner Kulturschaffende.
The exterior design is oriented around the contours of the Amarok and complements its image with a stylish elegance both agile and sporty.
Das Exterieur-Design orientiert sich an der Formensprache des Amarok und komplettiert das Erscheinungsbild mit einer modernen anmutenden Eleganz, die agil und sportlich auftritt.
The exhibition of the African works is oriented around the various regions of this continent.
Die Ausstellung der Werke aus Afrika orientiert sich an den verschiedenen Regionen des Kontinents.
The research chapter is oriented around the criteria of the research rating of the Wissenschaftsrats (Science Council).
Das Kapitel Forschung und Nachwuchsförderung orientiert sich an den Kriterien des Forschungsratings des Wissenschaftsrats.
The new production of the Dresden Semperoper Ballet is oriented around the story written by Marius Petipa for the debut performance in St Petersburg.
Die Neuproduktion des Dresdner Semperoper Balletts orientiert sich an der Geschichte, wie sie Marius Petipa für die Premiere in Sankt Petersburg aufgeschrieben hat.
As such, her fashion is oriented around practical aspects.
So ist ihre Mode an praktischen Gesichtspunkten orientiert.
The artistic concept of the festival is oriented around a synthesis of location and subject material.
Das künstlerische Konzept des Festivals basiert auf einer Verbindung von Ort und Inhalt.
The range of media is oriented around the degree courses and reflects their inter-disciplinary nature.
Das Angebot ist auf die Studiengänge ausgerichtet und spiegelt deren Interdisziplinarität wider.
The new server is oriented around doing things faster.
Der neue Server wurde für die schnellere Bearbeitung von Vorgängen optimiert.
It is oriented around the actual usage of materials at the place of supply and usage.
Sie orientiert sich am tatsächlichen Verbrauch von Materialien am Bereitstell- und Verbrauchsort.
It is oriented around configurations, in order to avoid placing restrictions on the layout of branches used.
Es ist auf Konfigurationen abgestimmt, um Restriktionen für das Layout der verwendeten Zweige zu verhindern.
Synoniemen voor is oriented around in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 58 ms.
