Prejudices are one thing, but the reality is something else.
The false form of allegory, allegorical hermeneutics, is something else.
This purpose is fulfilled, but functional is something else...
Because, you know that the real drama is something else.
You'll need to tell him the testosterone blocker is something else.
So it was hard to sleep and rest is something else.
So war es schwer zu schlafen und Erholung ist etwas anderes.
So visit is perfect to relax... this is something else.
So Besuch hier ist perfekt zum Entspannen... das ist etwas anderes.
I liked your old lab, but this is something else.
Mir hat dein altes Labor gefallen, aber das ist etwas anderes.
Indifference is something else, but often taken as tolerance.
Gleichgültigkeit ist etwas anderes, wird aber oft als Toleranz missverstanden.
The devotion is something else before this beautiful cross.
Die Hingabe ist etwas anderes, bevor dieses schöne Kreuz.
It is something else if someone is addicted to drinking.
Etwas Anderes ist es, wenn jemand abhängig trinkt.
Deep inside any of these particles, there is something else.
This disguised man prances around and thinks he is something else.