Examples with "is time-coded" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Time-stamped words Everything is time-coded and stamped, so you know who said what and when - delivering data that could make all the difference.
Jede Zeile der Transkription ist komplett zeitkodiert und gestempelt, wodurch klar und deutlich ersichtlich ist, wer was gesagt hat - und zu welchem Zeitpunkt.
Every line of the transcription is fully time-coded and stamped, giving clear, accurate data about who said what - and exactly when.
Jede Zeile der Transkription ist komplett zeitkodiert und gestempelt, wodurch klar und deutlich ersichtlich ist, wer was gesagt hat - und zu welchem Zeitpunkt.
The abscissa is a time coded scale then, and shows a history of the pulse periods. Picture gallery of B-Scopes
Hier ist die Abszisse jedoch als Funktion der Zeit definiert und zeigt den Ablauf der Pulsperioden nebeneinander an.
When the card is inserted at the entrance column, the entry time is coded onto the card.
Durch das Stecken an der Einfahrtssäule wird die Einfahrtszeit auf der Karte codiert.
At the transmitter the time information is coded as a data stream and transmitted with a power of approx. 30 kW by means of three atomic clocks and a complex electronic control and monitoring system.
Am Sender wird mit drei Atomuhren und einer aufwendigen Steuer- und Überwachungselektronik die Zeitinformation als Datenstrom kodiert und mit einer Leistung von rund 30 kW übertragen.
Each time series is coded using the integrated economic accounts (IEA) key family shown below.
The time is coded and transmitted from Mainflingen near Frankfurt via frequency signal DCF-77 (77.5 kHz) and has a transmitting range of approximately 1,500 km.
Die Zeit ist kodiert und wird von Mainflingen in der Nähe von Frankfurt am Main durch ein DCF-77 (77.5 kHz) Frequenzsignal übertragen mit einer Reichweite von ca. 1.500 km.
The message format developed for this exchange of statistical information is the Gesmes/TS format. Each time series is coded using the integrated economic accounts (IEA) key family shown below.
Jede Zeitreihe wird unter Verwendung der nachstehenden schlüsselindizierten Zeitreihenfamilie (,key family') ,Volkswirtschaftliche Gesamtrechnungen (Integrated Economic Accounts, IEA)' kodiert.
This rotation time is coded analogously to the railcom specification as follows: The lower 7 bits of the remaining running time indicates the running time until the end-status of the requested switching action (predicted rotation time).
Diese Umlaufzeit wird analog zur Railcom-Spezifikation wie folgt kodiert: Die 7 niederwertigen Bits der Restlaufzeit kennzeichnen die Laufzeit bis zum Erreichen des Ende-Zustand der angeforderten Schaltaktion (prognostizierte Umlaufzeit).
Exchange time-coded notes and reply in real time to collaborate on rough cuts.
Tausche zeitcodierte Notizen aus und antworte in Echtzeit bei der Zusammenarbeit mit Rohfassungen.
The customisable software interface offers time coded real-time playback.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.