We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ignoring small issues will only store up trouble as more problems arise.
Das Ignorieren kleiner Probleme wird nur zu größeren Schwierigkeiten führen, wenn weitere Probleme auftauchen.
If you paper over the cracks, the issues will only worsen over time.
Wenn Sie die Probleme unter den Teppich kehren, werden sie sich mit der Zeit nur verschlimmern.
However, I fear that these issues will only be debated in the wider public once we are confronted with a dramatic event.
Ich fürchte allerdings, dass diese Themen erst dann breit und öffentlich diskutiert werden, wenn wir uns mit einem dramatischen Ereignis konfrontiert sehen.
Many issues will only become apparent in the course of the project while others which appear to be important at the beginning decline in importance as the project progresses and as understanding of the new system and the new processes increases
Viele Themen werden erst mit fortschreitendem Projekt sichtbar, andere erscheinen zum Start wesentlich und verlieren im Zuge des Projekts mit steigender Kenntnis des neuen Systems und der neuen Abläufe ihre Bedeutung.
The second and subsequent issues will only be sent to fully paid-up members.
"It's easy to point to business deals where our sustainability position was a decisive factor, and the importance of these issues will only increase in future," says Granås.
„Ich könnte sofort Geschäftsabschlüsse nennen, bei denen unsere Nachhaltigkeit ein entscheidender Faktor war, und die Bedeutung dieser Themen wird künftig noch zunehmen", so Granås.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.