Vertaling van "it avoid" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
How democratic can a museum be and how can it avoid colonial perspectives?
Wie demokratisch kann ein Museum sein und wie lassen sich koloniale Perspektiven vermeiden?
This may at times have helped it avoid becoming bogged down in the swamps of metaphysical speculation but the overhead costs - in terms of clarity and consistency, have been heavy.
In manchen Zeiten mag diese Methode mit verhindert haben, daß die revolutionäre Bewegung im Sumpf der metaphysischen Spekulation versank, aber die allgemeinen Kosten in Beziehung auf Klarheit und Beständigkeit waren groß.
If the content draws on other sources, does it avoid simply copying or rewriting those sources and instead provide substantial additional value and originality?
Wenn der Inhalt auf anderen Quellen basiert, wird dann vermieden, diese Quellen einfach zu kopieren oder umzuschreiben, und werden stattdessen ein erheblicher Mehrwert und Originalität erzielt?
Its fuzzy, striped body, which can be different colours depending on the species, helps it avoid predators, such as ambush bugs and crab spiders, which may go after a fly but would think twice about attacking a bee.
Sie haben einen flauschigen, gestreiften Körper, der je nach Art unterschiedliche Farben aufweist, und schrecken damit Fressfeinde wie Käfer und Spinnen ab, die zwar auf Fliegenjagd gehen, vor Hummeln aber deutlich mehr Respekt haben.
He also noted that the title isn't using the same engine as Skyrim, which may help it avoid some of the problems that dogged that game.
Da man nicht die gleiche Engine wie Skyrim verwende, könnte man so auch das eine oder andere Problem umgehen, mit dem Skyrim noch zu kämpfen hatte.
Considering that pursuant to Article 34 of the Constitution the legislator is under an obligation to specify the scope of criminal law; that, in relation to criminal procedure, this requirement demands in particular that it avoid unnecessary rigour in the search for the authors of misdemeanours
In Erwägung dessen, dass der Gesetzgeber aufgrund von Artikel 34 der Verfassung gehalten ist, selbst den Anwendungsbereich des Strafrechts festzulegen; dass dies auch bezüglich des Strafprozessrechts geboten ist, insbesondere um jede nicht notwendige Härte bei der Ermittlung von Straftätern zu vermeiden
In March 2011 the same scholar, Christopher Boucek, observed that America's war on terror had resulted in the propping up of an unpopular government, thus helping it avoid needed reforms
Im März 2011 beobachtete der gleiche Universitätslehrer, dass der US-Krieg gegen den Terrorismus als Resultat eine unpopuläre Regierung unterstützt habe und ihr damit erspart habe, die notwendigen Reformen einzuleiten
The sea dragon's leaf-like fins help it avoid predators in the ocean.
Die blattartigen Flossen des Fetzenfisches helfen ihm, Raubtieren im Ozean zu entgehen.
The natural camouflage of the water scorpion helps it avoid predators.
Die natürliche Tarnung des Wasserskorpions hilft ihm, Räuber zu vermeiden.
The living stone's camouflage helps it avoid being eaten by animals.
Die Tarnung des Schmucksteins hilft ihm, nicht von Tieren gefressen zu werden.
Operate the baa - lamb and make it avoid the hedgehogs.
Verwalten Sie das blökende Lamm und helfen ihm, die Igel zu vermeiden.
Her enthusiasm for the project did not help it avoid falling into decay.
Ihr Enthusiasmus für das Projekt half nicht, es vor dem Verfall zu bewahren.
The pilot fish's partnership with sharks helps it avoid potential predators.
Die Partnerschaft des Lotsenfisches mit Haien hilft ihm, potenziellen Fressfeinden zu entgehen.