We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The outer running bush fitted into it extends over virtually the entire width of the outer coupling ring.
Die darin eingepaßte äußere Laufbuchse (13) erstreckt sich nahezu über die gesamte Breite des äußeren Kupplungsringes (5).
The terrace in front of it extends over the whole living length and expands the living area with further 32 m².
Die davor gelagerte Terrasse erstreckt sich über die ganze Wohnzimmerbreite und erweitert das Wohnzimmer um weitere 32 m².
The best known landmark is probably Lake Geneva, which is only partly located in Vaud but it extends over the eastern border of the canton.
Am bekanntesten ist sicherlich der Genfersee. Dieser liegt nicht vollständig in der Waadt, erstreckt sich jedoch fast über die gesamte östliche Grenze des Kantons.
and it extends over a much wider range than the galaxy.
und sie erstreckt sich über einen viel größeren Bereich als die Galaxie.
Actually, the promenade is not an own district, as it extends over several.
Eigentlich ist die Promenade kein eigenes VIertel, da es sich über mehrere erstreckt.
In case it extends over several floors, a plan of each floor is required.
Erstreckt sich dieser über mehrere Etagen, so wird von jeder Etage ein Plan benötigt.
The arm itself is longer than normal, it extends over the front of the water outlet.
Der Arm selbst ist länger als üblich; er reicht über den Wasserauslass hinaus.
Composed of five elements, it extends over the platforms and protects travellers from sun, wind and rain.
In fünf Bahnen erstreckt es sich über die Perrons und bietet Reisenden Schutz vor Sonne, Wind und Regen.
Then the plate is extended so that it extends over the yellow surface of the flower side.
Danach wird der Teller erweitert, so dass er über die gelbe Fläche der Blumenseite reicht.
Since it extends over such a large area and this over back and front, there are infinitely many variations.
Da sie sich über ein derart großes Areal erstreckt und dies über Rücken und Vorderseite, ergeben sich unendlich viele Varianten.
These provide the transmission of light to the wall behind the television, and the resulting image gives the impression that it extends over a much larger area.
Diese werfen Licht an die Wand hinter dem Fernseher und vermitteln so den Eindruck, dass das Bild sich über eine viel größere Fläche erstreckt.
As it expands and grows bigger it extends over the fence and slowly envelops the wire.
Da er aber irgendwohin wachsen muss, wächst er über den Zaun und umschließt ihn schließlich ganz.
The city has a certain charm due to the pink colour of its stones, its many gardens and the fact that it extends over seven hills.
Die Stadt hat einen gewissen Charme durch die rosa Farbe der Steine, die vielen Gärten und der Tatsache, dass es mehr als sieben Hügeln erstreckt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.