We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
sie automatische
mit automatischer
It includes automatic job transfer and control for seamless workload management.
Die Lösung enthält Funktionen für die automatische Jobübergabe und -steuerung, die für ein reibungsloses Workload-Management sorgen.
It includes automatic software updates twice a year, access to technical support from application engineers, and free on-demand online training.
SSP umfasst automatische Software-Updates zweimal jährlich sowie technischen Support durch NI-Applikationsingenieure und Zugriff auf Online-Schulungen.
As standard, it includes automatic fill stop for suction filling.
Es umfasst serienmäßig einen automatischen Befüllstopp für die Saugbefüllung.
A device according to any preceding claim, characterized in that it includes automatic re-cocking means (29, 60) for re-cocking the locking and unlocking system (40) and operated during opening of the cooking appliance.
Vorrichtung nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß sie Mittel (29, 60) zum automatischen Zurücksetzen des Systems (40) zum Verriegeln/Entriegeln aufweist, die beim Öffnen des Kochgerätes betätigt werden.
Planishing apparatus according to claims 4 to 7, characterised in that it includes automatic means for adjusting the clamping of the delivery rollers (4a) and (4b) in dependence upon the information provided by the distance measurements of the sensors (9).
Walzanlage gemäß den Ansprüchen 4 bis 7, dadurch gekennzeichnet, dass sie automatische Mittel zum Regeln der Presseinstellung der Ausgangswalzen (4a) und (4b) aufgrund der Indikationen der Messungen der Abstandsmesssensoren (9) aufweist.
Gun according to claim 5, characterised in that it includes automatic locking devices (21) and manually operated release devices (22) working on said bayonet coupling formations (15, 16; 17, 18).
Pistole nach Anspruch 5, dadurch gekennzeichnet, dass sie automatische Verriegelungsvorrichtungen (12) und manuell betätigbare Lösevorrichtungen (22) aufweist, welche auf die Bajonettverbindungsgestaltungen (15, 16; 17, 18) einwirken.
In addition, it includes automatic instrument recognition and LED handpiece illumination.
Zudem verfügt es über eine automatische Instrumentenerkennung und LED Kopfbeleuchtung.
It includes automatic text recognition, which means no more manual data entry.
Es beinhaltet automatische Texterkennung, d.h. keine manuelle Dateneingabe mehr.
It includes automatic net calculation and loading of process items by using
Er schließt automatische Nettoberechnung und Laden von Prozesseinzelteilen ein, indem er verwendet
It includes automatic winding and automatic cutting functions to protect the optical fiber.
Sie schließt automatische Wicklung und automatische Ausschnittfunktionen ein, um die Glasfaser zu schützen.
It includes automatic LUN masking and zoning of switches.
Das LUN-Masking und -Zoning von Switches erfolgt automatisch.
It includes automatic generation of one or more previewing HTML pages (HTML generator) with a corresponding image overview (every image can be opened in a new window in full screen mode).
Eine automatische Erzeugung einer oder mehrerer HTML-Vorschauseite(n) (HTML-Generator) mit Bildübersicht und der Möglichkeit, jedes Bild in einem neuen Fenster in Vollbildgröße zu öffnen.
It includes Automatic Gain Control with AutoSound, Clearvoice algorithm to improve speech understanding in noise, HiRes&HiRes120 strategies, and current steering.
Es beinhaltet eine automatische Verstärkungskontrolle durch AutoSound; den ClearVoice-Algorithmus, der das Sprachverstehen im Störgeräusch verbessert; HiRes&HiRes120 Strategien und current steering zur flexiblen Ansteuerung der Elektroden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor it includes automatic in het Engels