Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
items of software
Examples with "items of software" and their translation in Duits
If only one or two items of software or hardware have stopped working
Wenn nur ein oder zwei Software- oder Hardware-Elemente nicht länger
A computer system according to one of the preceding claims, including a plurality of protected items of software (103), each having its own challenge means (24), and a single response means, shared between all of said protected items.
Rechnersystem nach einem der vorhergehenden Ansprüche, welches eine Mehrzahl von geschützten Elementen von Software (103), wobei jedes sein eigenes Abfragemittel (24) aufweist, und ein einziges Antwortmittel, das sich alle geschützten Elemente untereinander teilen, umfasst.
It should not be possible to patent either particular items of software or software per se.
Weder einzelne Softwarekomponenten noch Software als solche dürfen patentierbar sein.
Certain items of software included with the Product Software are subject to "open source" or "free software" licenses ("Open Source Software").
Bestimmte in die Produktsoftware integrierte Softwareelemente unterliegen „Open-Source-" oder „freien Software-" Lizenzen („Open-Source-Software").
A method according to one of the claims 21 to 37, including a plurality of protected items of software, each having its own challenge means, and a single response means, shared between all of said protected items.
Verfahren nach einem der Ansprüche 21 bis 37 mit mehreren geschützten Softwareposten, die jeweils ihr eigenes Abfragemittel aufweisen, und einem einzigen, gemeinsam von allen geschützten Posten benutzten Antwortmittel.
This solution of the latest generation permits the efficient integration and interlinking, via suitable items of software and hardware, of devices such as alarms, security cameras, video surveillance systems, scanners, airport-type metal detectors and card scanners, etc.
Es ist eine hoch moderne Lösung, die verschiedene Detektionsgeräte wie Alarmanlagen, Sicherheitskameras, Videoüberwachungssysteme, Scanner, Sicherheitsbögen, Zutrittsleser usw. effizient integriert und miteinander verbindet.
Customers can choose from a range which includes over 20 million books, DVDs, CDs, items of software and games, electronic products, toys and gift articles as well as Internet downloads.
Die Kunden können aus rund 20 Millionen Büchern, DVDs, CDs, Spielwaren und Geschenkartikeln sowie Downloads wählen.
Thus, the price of each of those items of software does not constitute material information within the meaning of Article 7(4) of Directive 2005/29.
Der Preis der einzelnen Programme stellt daher keine wesentliche Information im Sinne von Art. 7 Abs. 4 der Richtlinie 2005/29 dar.
Cookies are small items of software information which are stored by the browser (e.g. Internet Explorer or Mozilla Firefox) on the user's computer hard drive, in order to improve the browsing experience (e.g. selected language, shopping basket, etc.).
Cookies sind kleine Software-Informationen, die durch Browser (z.B. Internet Explorer oder Mozilla Firefox) auf der Computerfestplatte des Nutzers abgespeichert werden, um die Nutzung der Webseite zu erleichtern (z.B. Sprachwahl, Warenkorb, etc.).
Andere resultaten
Every new item of software immediately alerts all IT managers.
Jede neue Software ruft sofort alle IT-Verantwortlichen auf den Plan.
Every component and every item of software architecture must be validated in respect of product quality.
Jedes Bauteil und jede Softwarearchitektur muss in Hinblick auf die Produktqualität validiert werden.
This could be an item of software or a piece of music that we download.
Es kann sich dabei um ein Software-Produkt oder ein Musikstück handeln, das wir herunterladen.
A method according to claim 34 wherein said keyfile includes information identifying the customer to which the protected item of software has been supplied.
Verfahren nach Anspruch 34, wobei die Schlüsseldatei Informationen enthält, die den Kunden identifizieren, an den der geschützte Softwareposten geliefert wurde.
Synoniemen voor items of software in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 43412. Exact: 9. Verstreken tijd: 1040 ms.
