Examples with "its waste problems" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
I find it completely incomprehensible that my own country, Ireland - a country where the living standards are almost the highest in Europe and which has a booming economy - wants an exemption for its waste problems.
Es ist mir völlig unverständlich, warum ein Land wie Irland, das über einen der höchsten Lebensstandards in Europa verfügt und eine boomende Wirtschaft aufweist, eine Ausnahmeregelung für seine Abfallprobleme verlangt.
I find it completely incomprehensible that my own country, Ireland - a country where the living standards are almost the highest in Europe and which has a booming economy - wants an exemption for its waste problems.
Es ist mir völlig unverständlich, warum ein Land wie Irland, das über einen der höchsten Lebensstandards in Europa verfügt und eine boomende Wirtschaft aufweist, eine Ausnahmeregelung für seine Abfallprobleme verlangt.
Andere resultaten
Germany should also abandon the notion that it has its waste problem under control.
Auch Deutschland müsse sich von der Vorstellung verabschieden, es hätte sein Müllproblem im Griff.
It will be confronting the lie that the German nuclear industry is based on, namely the constant postponement and suppression of its waste problem.
Aufzuarbeiten ist die Lebenslüge der Atomindustrie - das anhaltende Vertagen und Verdrängen ihres Müllproblems.
For decades the town kept its toxic waste problem under the carpet.
Jahrzehntelang hielt die Stadt ihr Giftmüllproblem unter dem Teppich verborgen.
This subject is essential for South Asia due to its massive waste problem.
Diese Thematik ist in Südostasien essentiell wichtig, da ein massives Müllproblem besteht.
With bottle recycling, the textile industry does not solve its own waste problem, but that of the food industry.
Mit Flaschenrecycling löst die Textilindustrie nicht ihr eigenes Müllproblem, sondern das der Lebensmittelindustrie.
Management of these facilities will focus on minimizing IT waste - solving the problems of poor utilization of IT assets and allocation of resources to relatively less productive equipment.
Die Verwaltung dieser Anlagen wird sich auf die Minimierung der IT-Verschwendung konzentrieren und die Probleme einer mangelhaften Auslastung der IT-Bestände und der Ressourcenbelegung im Vergleich zu einem weniger produktiven Gerät lösen.
The new landfill site in Jambi of course does little to eradicate poverty nor does it solve the waste problem in Indonesia.
So wenig die neue Müllanlage in Jambi die Armut abschaffen kann, so wenig kann sie das Müllproblem Indonesiens lösen.
Another interesting initiative is the new law on solid waste: it addresses the growing waste problem but also aims at integrating the existing 'waste scavengers' into a recycling economy, improving the quality of jobs and the level of incomes.
Eine andere interessante Initiative ist das neue Abfallwirtschaftsgesetz: Es geht das wachsende Abfallproblem an, will aber zugleich die existierenden „Müll-Plünderer" in die Recyclingwirtschaft integrieren, indem es die Qualität von Arbeitsplätzen und das Einkommensniveau verbessert.
T emelín is a risk for the planet by the effects of uranium mining for its fuel, the risk on a large accident and the unsolvable radioactive waste problem it creates.
Temelín ist eine Gefahr für die Umwelt und die Menschen in Europa - wegen der Auswirkungen des Uranbergbaus, wegen des Risikos eines großen Unfalls und wegen der unlösbaren Frage, wie der Atommüll, den das AKW erzeugt, entsorgt werden kann.
April 2018 - Jan Haverkamp's conference opening speech "The nuclear waste problem - its risks, solution options, and reality in the world" is now in the text form as well, so we offer it to you in both English and Czech versions.
Am 16. April 2018 - Der einführende Beitrag von Jan Haverkamp "Atomabfallproblem - Risken, Möglichkeiten einer Lösung und die Realität weltweit" ist nun auch als Text erreichbar, wir bieten ihn in der tschechischen und englischen Fassung an.
You want to concentrate your energy rather upon your key business and not to waste it on construction problems, isn't it?
Viele Auftragge- ber wollen ihre Energie - verständlicherweise - lieber auf ihr Kerngeschäft konzentrieren und nicht auf Bauprobleme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.