The garage had multiple car jacks for working on different vehicles.
Die Werkstatt hatte mehrere Wagenheber für die Arbeit an verschiedenen Fahrzeugen.
Double-acting jacks are versatile and can lift loads effectively with less effort.
Doppeltwirkende Wagenheber sind vielseitig und können Lasten effektiv mit weniger Aufwand heben.
In our small startup, we're all jacks of all trades, constantly multitasking.
In unserem kleinen Start-up sind wir alle Mädchen für alles und multitasken ständig.
Community volunteers are usually jacks of all trades, helping wherever they're needed most.
Ehrenamtliche im Viertel sind meist Mädchen für alles und helfen, wo sie gebraucht werden.
Three jacks, a king, two eights and a four.
Drei Buben, ein König, zwei Achter und eine Vier.
They establish contact to speaker jacks with a gold-plated stranded conductor.
Sie stellen ihren Kontakt zur Buchse mit einer vergoldeten Litze her.
In a family business, parents often become jacks of all trades without formal training.
In einem Familienbetrieb werden Eltern oft zu Mädchen für alles, ganz ohne Ausbildung.
These jacks send audio through two channels, the left and right.
Diese Buchsen senden Audio durch zwei Kanäle, links und rechts.
Of course there is still access the buttons, jacks and camera.
Natürlich gibt es immer noch die Knöpfe, Anschlüsse und die Kamera.
These jacks are ideal for connecting the adaptor to many inputs.
Diese Buchsen sind ideal für den Anschluss des Adapters an viele Eingänge.
Blue jacks are agile and can quickly escape predators in the ocean.
Blaue Jacks sind agil und können schnell vor Raubtieren im Ozean fliehen.
That is as whether the jacks are soldered directly to each other.
Das ist so, als ob die Buchsen direkt miteinander verlötet wären.
Upright or inverted jacks operate at full capacity in tension or compression.
Aufrechte oder umgekehrte Buchsen arbeiten mit voller Kapazität bei Zug oder Druck.