At the jam session, everyone wanted a turn on the washboard.
Bei der Jam-Session wollte jeder eine Runde am Waschbrett spielen.
The musicians gathered around the oil drum for a jam session.
Die Musiker versammelten sich um das Ölfass für eine Jam-Session.
After dinner we dive into another active meditative jam session...
Nach dem Essen starten wir eine weitere meditative Jam Session...
After a spontaneous jam session they decided to play music together regularly.
Nach einer spontanen Jam Session beschlossen sie regelmäßig gemeinsam Musik zu machen.
They decided to bash out some old favorites during the jam session.
Sie beschlossen, während der Jamsession ein paar alte Favoriten zu rocken.
During the jam session, all musicians felt inspired and stayed on the beat.
Bei der Jamsession fühlten sich alle Musiker inspiriert und blieben im Groove.
Their late-night jam session produced a memorable ditty that everyone would repeat.
Ihre nächtliche Jam-Session brachte ein einprägsames Liedchen hervor, das jeder wiederholte.
During the jam session, the wobble board contributed to the fun atmosphere.
Während der Jam-Session trug das Wobble Board zur lustigen Atmosphäre bei.
We experienced discord when mixing genres during our last jam session.
Bei unserer letzten Jamsession erlebten wir Dissonanzen beim Mischen verschiedener Genres.
During the jam session, the musicians took turns performing their freestyle pieces.
Während der Jamsession wechselten sich die Musiker mit ihren improvisierten Stücken ab.
During the jam session, they often took turns scatting their best riffs.
Während der Jamsession wechselten sie sich oft ab, um ihre besten Riffs zu jasmen.
In our last jam session, we used reverb to enrich our soundscape.
In unserer letzten Jam-Session nutzten wir Hall, um unser Klangbild zu bereichern.
His guitar was propped in the corner, gathering dust until the next jam session.
Seine Gitarre stand in der Ecke und verstaubte bis zur nächsten Jam-Session.