Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
jolt
Vertaling van "jolt" in Duits
Vervoegen
She felt a jolt when her car stalled while changing lanes.
Sie spürte einen Ruck, als ihr Auto beim Spurwechsel abwürgte.
So you give a jolt - and try it out.
Also gib dir einen Ruck - und probier es aus.
He switched gears and felt the cogging jolt of a rough transition.
Er schaltete und spürte den ruckartigen Stoß eines holprigen Gangwechsels.
During our third trial we experienced a brief but sizable jolt.
Beim dritten Testlauf gab es einen kurzen, heftigen Stoß.
One jolt is so much pain, you can't even imagine.
Ein Schock tut so weh, dass es unvorstellbar ist.
When I touched it, my hand suddenly received a painful jolt.
Als ich es berührte, bekam meine Hand einen schmerzvollen Schock.
A sudden jolt on the bus helped bring round the weary passengers.
Ein plötzlicher Ruck im Bus half, die müden Passagiere wach zu rütteln.
The jolt that now goes throughout this world changes everything.
Der Ruck, der nun durch die Welt geht, verändert alles.
Another jolt and he hang in the belts of his parachute.
Ein weiterer Ruck und er hing in den Gurten seines Fallschirms.
I got up and suddenly felt a jolt in my knee.
Ich stand auf und spürte plötzlich einen Ruck in meinem Knie.
With a little jolt he raises his arm for the attack.
Mit einem kleinen Ruck hebt er den Arm zum Angriff.
Voile! an inexpensive way to survive the initial jolt.
Voilà! Ein billiger Weg den ersten Stoß zu überleben.
With a sudden jolt, the elevator lurched and then stopped.
Mit einem plötzlichen Ruck zuckte der Aufzug und blieb dann stehen.
Uitdrukkingen met jolt: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! give someone a jolt v.
einen Schreck versetzen
"The unexpected visit gave him a jolt."
jolt into doing v.
anstoßen · antreiben
"The deadline jolted her into finishing the report."
! jolt to a halt v.
ruckartig zum Stehen kommen
"The car jolted to a halt at the red light."
jolt along v.
holpern · ruckartig fahren
"The old bus would jolt along the rocky road."
give a jolt v.
einen Ruck geben · erschüttern
"The earthquake gave the building a jolt."
! jolt someone into action v.
jemanden aufrütteln
"The loud noise jolted him into action."
jolt to a stop v.
ruckartig zum Stehen kommen
"The bus jolted to a stop at the red light."
with a jolt adv.
mit einem Ruck · ruckartig
"He woke up with a jolt when the alarm rang."
Synoniemen voor jolt in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1103. Exact: 1103. Verstreken tijd: 49 ms.
