Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
judicial
Vertaling van "judicial" in Duits
Definitie
The atmosphere at the show court felt more celebratory than judicial.
Die Atmosphäre beim Schauprozess fühlte sich eher feierlich als gerichtlich an.
Following their judicial separation, they managed their finances independently for the first time.
Nach ihrer gerichtlichen Trennung verwalteten sie zum ersten Mal ihre Finanzen eigenständig.
A lengthy judicial separation often leads couples to reevaluate their commitment to each other.
Eine lange gerichtliche Trennung führt oft dazu, dass Paare ihre Bindung zueinander überdenken.
Clearly this refers to judgments and judicial decisions in criminal matters.
Das bezieht sich eindeutig auf Urteile und gerichtliche Entscheidungen in Strafsachen.
This can also result in a cost of judicial and financial sanctions.
Dies kann auch zu Kosten juristischer und finanzieller Sanktionen führen.
Their response cannot, and must not be, purely judicial.
Ihre Antwort kann und darf nicht nur juristischer Art sein.
In some instances, judicial notice can prevent unnecessary delays in court.
In einigen Fällen kann ein gerichtlicher Hinweis unnötige Verzögerungen vor Gericht verhindern.
After the judicial admission, the trial proceeded faster than expected.
Nach dem gerichtlichen Eingeständnis ging der Prozess schneller voran als erwartet.
The judicial enforcement of claims due to harassment is not always successful.
Die gerichtliche Durchsetzung von Ansprüchen wegen Mobbings gelingt nur selten.
Everyone shall be guaranteed judicial protection of his rights and freedoms.
Jedem wird der gerichtliche Schutz seiner Rechte und Freiheiten garantiert.
Through his judicial admission, he accepted responsibility for his actions.
Durch sein gerichtliches Eingeständnis übernahm er die Verantwortung für sein Handeln.
Matters relating to criminal law and judicial representation are generally excluded.
Strafrechtliche Fragen und gerichtliche Vertretung sind von der Beratung generell ausgenommen.
The eIDAS Regulation again emphasizes the judicial usability of electronic signatures.
Die eIDAS Verordnung betont nochmal die gerichtliche Verwertbarkeit von elektronische Signaturen.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met judicial: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
judicial murder n.
Justizmord
"The case was widely condemned as a judicial murder."
judicial process n.
Gerichtsverfahren
"The judicial process can take years before a final decision is reached."
judicial appointment n.
Richterernennung
"The president announced a new judicial appointment to the Supreme Court."
judicial body n.
Justizorgan
"The judicial body reviewed the appeal and overturned the earlier verdict."
judicial branch n.
Judikative
"The judicial branch ensures laws are fairly applied."
judicial council n.
"The judicial council reviewed complaints filed against several district judges."
judicial decision n.
Gerichtsentscheidung
"The judicial decision was announced after the trial."
judicial function n.
rechtsprechende Gewalt
"The constitution separates the judicial function from legislative and executive powers."
judicial inquiry n.
richterliche Untersuchung
"A judicial inquiry was launched into the collapse of the bridge."
judicial interpretation n.
richterliche Auslegung
"Judicial interpretation of the statute changed how the law applied to businesses."
judicial investigation n.
gerichtliche Untersuchung
"The court ordered a judicial investigation into the corruption allegations."
judicial officer n.
Justizbeamter
"The judicial officer presided over the trial."
judicial power n.
Rechtsprechungsgewalt
"The constitution divides judicial power from legislative and executive powers."
judicial procedure n.
gerichtliches Verfahren
"The defendant claimed the judicial procedure had not been properly followed."
judicial proceeding n.
Gerichtsverfahren
"The judicial proceeding took place in the city court."
judicial separation n.
gerichtliche Trennung
"They opted for a judicial separation instead of a divorce."
judicial settlement n.
gerichtliche Einigung
"The land dispute finally reached judicial settlement in the supreme court."
judicial system n.
Justizsystem · Gerichtswesen
"The judicial system settles disputes and decides how laws are used."
judicial activism n.
richterlicher Aktivismus
"Judicial activism can change how laws are applied in society."
judicial admission n.
gerichtliches Geständnis
"Her judicial admission confirmed the timeline of events."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor judicial in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
judicial system
+10k
judicial review
+10k
extra-judicial
7010
judicial process
3990
judicial decision
3810
judicial remedy
1920
judicial authorities
+10k
judicial authority
+10k
Resultaten: 18014. Exact: 18014. Verstreken tijd: 61 ms.
