He carefully wrapped the electric cord to avoid any kinks or breaks.
Er hat das Stromkabel vorsichtig aufgewickelt, um Knicke oder Brüche zu vermeiden.
There should be no dents, kinks or visible damage to the frame.
Der Rahmen sollte keine Beulen, Knicke oder sichtbare Schäden haben.
Bandage is superimposed spirally, as with kinks, and without them.
Die Bandage ist spiralförmig, wie mit Knicken und ohne sie überlagert.
Choose a bed with a backrest that has soft kinks.
Wählen Sie ein Bett mit einer Rückenlehne mit weichen Knicken.
A scrunchy would in fact leave unsightly kinks when the hair is dry.
Ein Haarband würde nämlich unschöne Knickstellen hinterlassen, wenn die Haare trocknen.
Furthermore, the lines resist excellently against abrasion and kinks.
Außerdem bieten die Leinen ausgezeichneten Widerstand gegen Abnutzung und Knicke.
I always keep the garden hose coiled neatly on the wall to avoid kinks.
Ich halte den Gartenschlauch immer ordentlich an der Wand gerollt, um Knicke zu vermeiden.
Check for leaks, kinks and breaks in the air lines.
Überprüfen Sie die Luftleitungen auf undichte Stellen, Knicke und Risse.
Moreover, an improvement in the treatment of shells with kinks is proposed.
Ausserdem wird eine Verbesserung bei der Behandlung von Schalen mit Knicken vorgeschlagen.
Check entire length of cables for kinks, splices, etc.
Die Kabel in ihrer gesamten Länge auf Knicke, Spleißungen usw. überprüfen.
Make sure it is completely seated in the valve, with no kinks.
Dabei muss er vollständig ohne Knicke im Ventil sitzen.
The corners of the sheet are damaged by impact marks and kinks.
Die Blattecken sind durch Stoßspuren und Knicke beschädigt.
Its special structure will be less kinks in the hose.
Durch seine spezielle Struktur wird weniger Knicke im Schlauch.