When his lie was exposed, it knocked him off his pedestal instantly.
Als seine Lüge aufflog, wurde er sofort vom Sockel gestoßen.
The dog began to bark when someone knocked at the window.
Der Hund begann zu bellen, als jemand ans Fenster klopfte.
With a swift kick, he knocked the ball into the net.
Mit einem gezielten Schuss beförderte er den Ball ins Netz.
Out of nowhere, a blast knocked the hats off their heads.
Aus dem Nichts wehte ihnen eine Böe die Hüte vom Kopf.
He knocked a feather off the table with a swift motion.
Mit einer schnellen Bewegung fegte er eine Feder vom Tisch.
He knocked on the door three times before someone answered.
Er klopfte dreimal an die Tür, bevor jemand öffnete.
He knocked the ball out of the park with one powerful swing.
Mit einem kräftigen Schlag beförderte er den Ball aus dem Park.
She knocked the coins off the table while reaching for a book.
Beim Greifen nach einem Buch fegte sie die Münzen vom Tisch.
The dog knocked the frisbee away from its owner playfully.
Der Hund schlug die Frisbee verspielt von seinem Besitzer weg.
The runner knocked into another athlete while making a turn.
Der Läufer stieß beim Abbiegen mit einem anderen Athleten zusammen.
The storm knocked several trees down on our street last night.
Der Sturm fällte letzte Nacht mehrere Bäume in unserer Straße.
He knocked softly to avoid waking anyone in the house.
Er klopfte leise, um niemanden im Haus zu wecken.
A few weeks of intensive training knocked the recruits into shape fast.
Ein paar Wochen intensives Training brachten die Rekruten schnell auf Vordermann.