Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
schlug
Geflecteerde vorm van schlagen 
NEW
suggested proposed hit beat struck slapped smote punched defeated beating knocked slammed opened hitting recommended
Nach Prüfung der vorläufigen Pläne schlug das Team mehrere Änderungen vor.
After reviewing the drafted plans, the team suggested multiple changes.
Der Designer schlug einen Farbtupfer an den sonst weißen Wänden vor.
The designer suggested a splash of colour on the otherwise white walls.
Die Forschung schlug Ideen vor, die über die aktuellen Theorien hinausgingen.
The research proposed ideas that went farther than current theories.
Er schlug unter Sonstiges eine Idee vor, die allen zu gefallen schien.
He proposed an idea during any other business that everyone seemed to like.
Sie schlug mit ihrem Schläger zu und der Ball flog davon.
She hit out with her racket, sending the ball flying.
Der Architekt schlug einen anderen Stützstil für die Ausstellung vor.
The architect suggested a different prop style for the exhibition.
Schließlich brach ihre Mutter das Schweigen und schlug einen fairen Kompromiss vor.
Eventually, their mother broke the silence and suggested a fair compromise.
Sarah schlug ihrem Freund ein Konterbier vor, um seinen Kater zu kurieren.
Sarah suggested a hair of the dog to cure her friend's hangover.
Am Ende der Diskussion schlug er vor, eine Münze zu werfen.
At the end of the discussion, he suggested they flip a coin.
Um den Streit beizulegen, schlug sie vor, eine Münze zu werfen.
To settle the argument, she suggested they flip a coin.
Sie schlug eine Methode zum Antworten vor, die jeder leicht verstehen konnte.
She suggested a method for responding that everyone could easily understand.
Er schlug einen Kubikyard Mulch vor, um den Garten abzudecken.
He suggested a cubic yard of mulch to cover the garden.
Der Anwalt schlug vor, dass ich die Gerichtsakten zur Klärung einsehe.
The lawyer suggested I refer to the court documents for clarity.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Engels-uitdrukkingen met vertalingen die schlug bevatten

Synoniemen voor schlug in het Duits

Publiciteit

Suggesties

schlug fehl 5710
schlug zurück 1010
schlug Alarm 450
schlug Wurzeln 190
schlug über die Stränge 90
schlug die Kommission 5
Kommission schlug 2
die Kommission schlug 2

Resultaten: 26967. Exact: 26967. Verstreken tijd: 65 ms.