Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
klopften
Geflecteerde vorm van klopfen 
NEW
knocked knocking knock
tapped
patted
tap
were pounding
were tapping
banged
Freiwillige klopften an Tausende Türen, um für Reformen Wähler zu mobilisieren.
Volunteers knocked on thousands of doors to get out the vote for reform.
Nachdem wir mit unserer Siegesserie geprahlt hatten, klopften wir alle dreimal auf Holz.
After bragging about our winning streak, we all knocked three times on wood.
Im Frühling lief die Kampagne auf vollen Touren, Freiwillige klopften an jede Tür.
By spring, the campaign was in full flourish, volunteers knocking on every door.
Sie warben mit Feuereifer für den Kandidaten und klopften an jede Haustür.
They campaigned head over ears for the candidate, knocking on every door.
Zeitweise kamen sie jede Nacht und klopften an der Tür.
For a while, they came to knock on their door every night.
Immer noch benötigte ich Mitpraktizierende, die an meine Tür klopften.
I still needed fellow practitioners to knock on my door.
Unermüdlich klopften sie an die Türen von Plattenfirmen, um ihre Band zu promoten.
They tirelessly knocked on the doors of record labels to promote their band.
Wahlkampfhelfer klopften im gesamten Wahlbezirk an Türen, um Unterstützung zu gewinnen.
Campaign volunteers knocked on doors throughout the constituency to gather support.
Der Wahlkampf lief auf Hochtouren, während Freiwillige den ganzen Abend an Türen klopften.
Campaigning was in full flow as volunteers knocked on doors all evening.
Wir gingen nach dem Hause und klopften an die Tür.
We walked up to the front door of the house and knocked.
Eine Frau kam schließlich zur Tür, als wir klopften.
A woman eventually came to the door when we knocked.
Als die Beamten dann an meine Tür klopften, war ich sehr friedlich.
When the officers knocked at my door, my mind was peaceful.
Sie klopften verrückterweise mitten im Winter an Türen und fragten nach Süßigkeiten.
They crazily knocked on doors asking for candy in the middle of winter.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Synoniemen voor klopften in het Duits

Publiciteit

Suggesties

sie klopften an die Tür 1
und klopften an die Tür 1
Wir klopften an die Tür 1
an Türen klopften 1
an die Tür klopften 1
klopften an die Tür 1
Finger klopften 1

Resultaten: 499. Exact: 499. Verstreken tijd: 38 ms.