Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
knocking
Vertaling van "knocking" in Duits
Definitie
He paused, listening to the knocking in the still night.
Er hielt inne und lauschte dem Klopfen in der stillen Nacht.
After the loud knocking, the room was filled with anxious silence.
Nach dem lauten Klopfen erfüllte eine beklommene Stille den Raum.
His knocking echoed through the empty halls of the old house.
Sein Klopfen hallte durch die leeren Flure des alten Hauses.
The knocking stopped abruptly, leaving an eerie silence in the room.
Das Klopfen hörte abrupt auf und hinterließ eine unheimliche Stille im Raum.
I ignored the knocking, thinking it was probably just my imagination.
Ich ignorierte das Klopfen und dachte, es sei wohl nur meine Einbildung.
We all turned to the knocking when it interrupted our conversation.
Wir drehten uns alle zum Klopfen um, als es unser Gespräch unterbrach.
She winced at the knocking; it sounded like someone was in trouble.
Sie zuckte beim Klopfen zusammen; es klang, als wäre jemand in Not.
Suddenly, knocking echoed through the hall, breaking the afternoon silence.
Plötzlich hallte ein Klopfen durch den Flur und durchbrach die Nachmittagsstille.
We were confused by the knocking; it didn't seem to have a source.
Das Klopfen verwirrte uns; es schien keine Quelle zu haben.
I haven't the faintest idea who could be knocking at this hour.
Ich habe die geringste Ahnung nicht, wer zu dieser Uhrzeit klopfen könnte.
She ignored the knocking sound, focusing on her book.
Sie ignorierte das Klopfen und konzentrierte sich auf ihr Buch.
Young entrepreneurs keep knocking on the doors of investors, searching for startup capital.
Junge Unternehmer klopfen weiter an die Türen von Investoren und suchen Startkapital.
Even the knocking outside couldn't disturb my calm mood this evening.
Selbst das Klopfen von draußen konnte meine ruhige Stimmung an diesem Abend nicht stören.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met knocking: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
come knocking v.
eine Gelegenheit suchen
"Companies come knocking when they see your potential."
! opportunity is knocking exp.
"Don't hesitate, opportunity is knocking at your door."
! take a knocking v.
einstecken müssen
"The company's image took a knocking after the scandal."
knocking one over with a feather exp.
völlig überrascht sein
"She was knocked over with a feather when she heard the news!"
cherry knocking n.
Klingelstreich · Klingelklopfen
"They spent the afternoon cherry knocking in the neighborhood."
! sock-knocking adj.
umwerfend · atemberaubend
"The performance was truly sock-knocking."
Synoniemen voor knocking in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5336. Exact: 5336. Verstreken tijd: 98 ms.
