Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
kennt
Geflecteerde vorm van kennen
Vertaling van "kennt" in Engels
Nicht jeder kennt die Herkunft der Bedeutung ihres zweiten Vornamens.
Not everyone knows the origin of their middle name's meaning.
Jeder wahre Genießer kennt die Bedeutung eines perfekten Käses nach dem Abendessen.
Any true bon vivant knows the importance of perfect cheese after dinner.
Wenn man das Rezept kennt, sind diese Kekse zu backen kinderleicht.
Once you know the recipe, baking these cookies is easy as cake.
Sie ist gern auf dem Laufenden und kennt immer die neuesten Apps.
She likes being in the swim and always knows the newest apps.
Sie kennt diesen Roman von vorn bis hinten und kann Passagen zitieren.
She knows that novel nose to tail and can quote whole passages.
Unser Mechaniker kennt sich wirklich aus, der Wagen läuft wieder einwandfrei.
Our mechanic really knows his onions; the car runs perfectly again.
In diesem Viertel kennt jeder den Drogendealer, der gezielt Teenager anspricht.
In that neighborhood, everyone knows the pill pusher who targets teenagers.
Als frühere Besitzerin des Ladens kennt sie dessen Geschichte gut.
As the former owner of the shop, she knows its history well.
Er kommt in den Rhythmus, sobald er alle Namen und Rollen kennt.
He gets into the groove once he knows everyone's names and roles.
Du wirst sie nicht übers Ohr hauen; sie kennt schon jeden Trick.
You won't get over on her; she knows every trick already.
Nach zwanzig Jahren Ehe kennt sie mich in- und auswendig und rückwärts.
After twenty years of marriage, she knows me inside out and backward.
Er arbeitet seit gut dreißig Jahren hier und kennt wirklich jeden persönlich.
He has been working here for thirty odd years and knows everyone personally.
Sie kennt die Software in- und auswendig und löst jedes technische Problem schnell.
She knows the software inside and out and quickly solves every technical problem.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die kennt bevatten
kennt keine Grenzen exp.
there's no end to
"There's no end to the fun we can have."
know no bounds
"His excitement knows no bounds."
! Lieber den Teufel, den man kennt exp.
! better the devil you know
"Better the devil you know than the devil you don't know."
! kennt sich wirklich aus exp.
! certainly knows someone's stuff
"Ask Priya—she certainly knows her stuff about car engines."
aus Gründen, die nur sie kennt adv.
for reasons best known
"She left the party early for reasons best known to herself."
Not kennt kein Gebot exp.
desperate times require desperate measures
"Desperate times require desperate measures, so we acted quickly."
necessity knows no law
"When the storm trapped them, they remembered that necessity knows no law."
Verzweiflung kennt keine Grenzen exp.
desperation knows no limits
"When faced with hunger, desperation knows no limits."
desperation knows no bounds
"When it comes to survival, desperation knows no bounds."
Begeisterung kennt keine Grenzen exp.
enthusiasm knows no bounds
"Her enthusiasm knows no bounds when it comes to helping others."
Gier kennt keine Grenzen exp.
greed knows no bounds
"His desire for wealth shows that greed knows no bounds."
greed knows no limits
"In his quest for power, his greed knows no limits."
die Fantasie kennt keine Grenzen exp.
imagination knows no bounds
"In the world of fiction, imagination knows no bounds."
die Vorstellungskraft kennt keine Grenzen exp.
imagination knows no limits
"In art, imagination knows no limits."
Loyalität kennt keine Grenzen exp.
loyalty knows no bounds
"His loyalty knows no bounds, never doubting his team's mission."
kennt keine Beschränkungen v.
recognize no bounds
"His ambition recognizes no bounds, pushing him to achieve the impossible."
! Heuchelei kennt keine Grenzen exp.
! hypocrisy knows no limits
"In politics, hypocrisy knows no limits."
Trauer kennt keine Grenzen exp.
sorrow knows no bounds
"After the loss, she felt that sorrow knows no bounds."
die Verzweiflung kennt keine Grenzen exp.
desperation knows no limits
"In his quest for survival, desperation knows no limits."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor kennt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 68344. Exact: 68344. Verstreken tijd: 98 ms.
