The gambling den was a labyrinth of card tables and eager players.
Die Spielhölle war ein Labyrinth von Kartentischen und eifrigen Spielern.
The labyrinth was designed with trapping passages to confuse and deter intruders.
Das Labyrinth war mit verwirrenden Gängen entworfen, um Eindringlinge zu täuschen.
In the game you need to escape a labyrinth with many doors.
Im Spiel müssen Sie einem Irrgarten mit vielen Türen entkommen.
In the game you must find your way through a labyrinth.
Im Spiel müssen Sie Ihren Weg durch einen Irrgarten finden.
The sinuous paths of the labyrinth were challenging but thrilling to explore.
Die verschlungenen Wege des Labyrinths waren herausfordernd, aber aufregend zu erkunden.
Her bewilderment grew as she navigated through the labyrinth of the ancient ruins.
Ihre Verwunderung wuchs, während sie durch das Labyrinth der antiken Ruinen navigierte.
We ventured into the underground labyrinth to seek hidden treasures.
Wir wagten uns in das unterirdische Labyrinth, um verborgene Schätze zu suchen.
Through this he arrives at a labyrinth of walls and hallways.
Über diesen gelangt er in ein Labyrinth aus Wänden und Gängen.
Both stand for the red thread through the labyrinth of law.
Beide stehen für den roten Faden durch das Labyrinth des Rechts.
The ride to the summit felt like being in a labyrinth.
Die Fahrt zum Gipfel kam mir vor wie in einem Labyrinth.
This labyrinth is useful for both hearing and maintaining the balance.
Dieses Labyrinth ist für Vernehmung und das Beibehalten des Ausgleichs nützlich.
It will tear, when you step into the labyrinth of shelves.
Er platzt, wenn du eintrittst ins Labyrinth der Regale.
All that remains is the labyrinth of tunnels and speeding trains.
Was blieb, war nur ein Labyrinth von Tunnels und rasenden Zügen.