Examples with "language assistant programs" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The Language Assistants program in France for example involves 4,500 young people from 60 countries and 15 language areas who support the teaching of languages and cultures in primary, middle and high schools.
Das Programm der FremdsprachenassistentInnen in Frankreich z.B. betrifft 4.500 junge Menschen aus 60 Ländern und 15 Sprachengebieten, die den Unterricht von Sprachen und Kulturen in Schulen und Hochschulen unterstützen.
As part of its cooperation with the Pädagogischer Austauschdienst (German Teaching Exchange Services Office), the Quebec Ministry of Education offers a Foreign Language Teaching Assistants Program (second or third language) to Quebec students wishing to work in Germany.
Im Rahmen seiner Kooperation mit dem Pädagogischen Austauschdienst bietet das Québecer Bildungsministerium Studenten aus Québec, die einen Deutschland-Aufenthalt planen, ein Austauschprogramm für Fremdsprachenassistenten (Französisch als 2. oder 3. Fremdsprache).
For example, there are many translators of the most common languages, assistants for television programs, but also news and weather skills.
So gibt es hier beispielsweise viele Übersetzer der gängigen Sprachen, Assistenten für Fernsehprogramme, aber auch Nachrichten- oder Wetter-Skills.
There are also scholarship programs for post-doctoral researchers, doctoral candidates and foreign language assistants.
The Pädagogischer Austauschdienst (PAD) is annually offering an exchange program for foreign language assistants.
Der Pädagogische Austauschdienst (PAD) schreibt jährlich das Austauschprogramm für Fremdsprachenassistentinnen und Fremdsprachenassistenten aus.
He became a language assistant to share his love for learning.
Er wurde Sprachassistent, um seine Begeisterung fürs Lernen zu teilen.
During the lesson, the language assistant encouraged us to speak more.
Während des Unterrichts forderte uns der Sprachassistent auf, mehr zu sprechen.
His language assistant helped him translate the complicated paragraph effortlessly.
Sein Sprachassistent half ihm, den komplizierten Absatz mühelos zu übersetzen.
As a language assistant, she helps students improve their speaking skills.
Als Sprachassistentin hilft sie den Schülern, ihre Sprechfähigkeiten zu verbessern.
She found the language assistant especially useful for preparing for her presentations.
Sie fand den Sprachassistenten besonders nützlich für die Vorbereitung ihrer Präsentationen.
My language assistant taught me useful phrases for traveling abroad.
Mein Sprachassistent brachte mir nützliche Redewendungen für das Reisen ins Ausland bei.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.