The invention relates to a latching device for a rotatable switch knob within a control unit, in particular of a household appliance.
Rasteinrichtung für einen drehbaren Schaltknebel innerhalb einer Steuereinheit insbesondere eines Hausgerätes.
The invention relates to a rotating bed comprising a latching device that is designed to detect and set the correct alignment of the bed frame in the bed position.
Ein Drehbett weist eine Rasteinrichtung auf, die dazu eingerichtet ist die richtige Ausrichtung des Liegerahmens in der Bettstellung zu erfassen und einzustellen.
According to the present invention, it is particularly preferred if the cover on the rotor io is fixed by a latching device.
Gemäß der vorliegenden Erfindung ist es besonders bevorzugt, wenn der Deckel am Rotor io durch eine Rastvorrichtung fixiert wird.
In one embodiment of the invention the housing is provided in the housing with a latching device for the latching fixing of the stamped grid.
Bei einer Ausführungsform der Erfindung ist das Gehäuse mit einer Rastvorrichtung für das fixierende Verrasten des Stanzgitters in dem Gehäuse versehen.
Film cassette with latching device to prevent separation of cassette halves.
Filmkassette mit Verriegelungsvorrichtung zum Vermeiden der Trennung der Kassettenhälften.
Closure and latching device, particularly for the doors of vans, containers and the like.
Schliess- und Verriegelungsvorrichtung, insbesondere für Transportfahrzeuge, Behälter und dergleichen.
The push-button plungers are held in the switching position by means of a mechanical latching device and are released from the switching position again by pressing the push-button plunger again.
Die Tastenstößel werden durch eine mechanische Rasteinrichtung in Schaltstellung gehalten und durch erneuten Druck auf den Tastenstößel aus der Schaltstellung wieder gelöst.
A latching device in accordance with claim 9, wherein the unitary body of said rectangle is open at the center.
Verriegelungsvorrichtung nach Anspruch 9, dadurch gekennzeichnet, daß der einstückige Körper des Rechtecks in der Mitte offen ist.
Actuating device according to one or more of the preceding claims, in which the latching device comprises an additional latch element, with which the movable latch element can be brought into positively latching engagement.
Betätigungsgerät nach einem oder mehreren der vorherigen Ansprüche, bei welchem die Verriegelungsvorrichtung ein zusätzliches Riegelelement umfaßt, mit welchem das bewegbare Riegelelement in einen positiven Verriegelungseingriff gebracht werden kann.
Chip card reader in accordance with one of the preceding claims, characterised in that the first section (A) is provided with means for the engagement of a latching device belonging to the electronic device.
Chipkartenleser nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß an dem ersten Abschnitt (A) eine Eingriffsmöglichkeit für eine dem elektronischen Gerät zugeordnete Rastvorrichtung vorgesehen ist.
At least one latching device is provided for the purpose of latching the housing or the screw-connection unit (4) to the termination cap.
Wenigstens eine Rasteinrichtung ist zur Verrastung des Gehäuses bzw. der Schraubeinheit (4) mit der Abschlusskappe vorgesehen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.