Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
layout programmes, the
Bedoelde u: layout programmes
Examples with "layout programmes, the" and their translation in Duits
The software company Curd, Market leader in the area of the layout programmes, has licensed the Jaws PDF technology to generate directly PDF.
Die Softwarefirma Quark, Marktführer im Bereich der Layoutprogramme, hat die Jaws PDF Technologie lizenziert, um direkt PDF zu erzeugen.
The spread of computers and layout programmes thus made dummy text better known.
Die Verbreitung von Computern und Layoutprogrammen machte Blindtexte also bekannter.
Many layout programmes like InDesign, QuarkXpress and CorelDraw support a direct PDF export.
Viele Layoutprogramme wie InDesign, QuarkXpress und CorelDraw unterstützen einen Direkten PDF-Export.
This includes formulating the functional and operational objectives and quality targets that will serve as a basis for the specific layout programme.
Hierzu gehört die Formulierung der funktionalen Betriebsziele sowie der Qualitätsziele, als Basis des spezifischen Raumprogramms.
But also data from set and layout programmes like InDesign, Illustrator or Freehand are prepared to the printing form.
Aber auch Daten aus Satz- und Layoutprogrammen wie Indesign, Illustrator oder Freehand werden zur Druckform vorbereitet.
Its innovative concepts and functions in the area of database, corporate, web and cloud based publishing gives it the edge over other layout programmes.
Mit seinen innovativen Konzepten und Funktionen im Bereich Database-, Corporate- sowie Web/Cloud basiertem Publishing hebt es sich deutlich von anderen Layoutprogrammen ab.
Using a layout programme, customers can personalise their Christmas mail by adding a personal letterhead, logo, or an individual motif or text.
In einem Layoutprogramm kann der Kunde seine Weihnachtspost zusätzlich mit persönlichem Briefkopf, Logo, einem individuellen Motiv oder Text gestalten.
We call the automatic integration of the contents into the layout programme; Push Technology .
Das automatische Einfließen der Inhalte ins Satzprogramm nennen wir „Push-Technologie".
Usually we recommend the use of professional layout programmes (aka DTP-programmes).
Wir empfehlen grundsätzlich die Benutzung eines professionellen Layoutprogrammes (aka DTP-Programme).
As a rule the automatic overcrowding is completely sufficient and is better than everything to what you are used from layout programmes!
In der Regel reicht die automatische Überfüllung vollkommen aus und ist besser als alles, was Sie von Layoutprogrammen gewohnt sind!
Ensuring that the Cyrillic script and the special characters in the individual languages were depicted correctly and integrated in the layout programme was particularly crucial in this project.
Bei diesem Projekt galt es besonders die korrekte Darstellung der kyrillischen Schrift und der Sonderzeichen der einzelnen Sprachen sicherzustellen und in das Layout-Programm zu integrieren.
Existing layout programmes do provide solutions, but they tend to be complex to use, requiring you to state a precise module type and the number of PV modules connected in series, for example.
Die bisherigen Auslegungsprogramme bieten zwar eine Lösung, sind jedoch häufig aufwendig zu handhaben, z.B. verlangen sie den genauen Modultyp und die Anzahl der in Reihe verschalteten PV-Module.
Display of the shadow in the browser and application should be checked since the same shadow definition produces different results in different layout programmes in some cases.
Die Schattendarstellung sollte im Browser und in der Anwendung geprüft werden, da die gleiche Schattendefinition in unterschiedlichen Layoutprogrammen teilweise zu unterschiedlichen Ergebnissen führt.
Synoniemen voor layout programmes, the in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 109. Exact: 0. Verstreken tijd: 351 ms.
