Examples with "leading-edge clusters program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cooperation with industry within the German leading-edge clusters program
The profile of Munich got sharpened through the leading-edge cluster program "m4 - personalized medicine and targeted therapy".
Münchens Profil wurde durch das Spitzencluster-Programm „m4- Personalisierte Medizin und zielgerichtete Therapien" noch weiter geschärft.
m4 Personalized Medicine continues the successful activities that have been started by the "Leading Edge Cluster Program m4" in the Munich Biotech Cluster.
Der Verein schließt mit seinen Aktivitäten an die erfolgreichen Maßnahmen des Spitzenclusterprogramms m4 im Münchner Biotech Cluster an.
BioM successfully applied for funding as part of the "Internationalization of Leading-Edge Clusters" program.
BioM war mit dem Antrag im Rahmen der bundesweiten Ausschreibung „Internationalisierung von Spitzenclustern" erfolgreich.
The inclusion of Wetzlar Network in the BMBF's "Internationalization of Leading-Edge Clusters" funding program opens up totally new opportunities for the network and the industrial region.
Mit der Bewilligung des BMBF, das Wetzlar Network in das Förderprogramm „Internationalisierung von Spitzenclustern" aufzunehmen, eröffnen sich dem Netzwerk und der Industrieregion ganz neue Möglichkeiten.
The joint development projects themselves are being sponsored within the framework of the "Internationalization of Leading-Edge Clusters" program of the Federal Ministry of Education and Research (BMBF) with the aim of enabling SMEs to successfully engage in research and development projects at international level.
Die gemeinsamen Entwicklungsprojekte selbst werden im Rahmen des BMBF Förderprogramm „Internationalisierung von Spitzenclustern" gefördert - mit dem Ziel, mittelständischen Unternehmen eine erfolgreiche internationale Kooperation bei Forschung und Entwicklung zu ermöglichen.
Wetzlar Network has been accepted for inclusion in the "Internationalization of Leading-Edge Clusters" funding program of the Federal Ministry of Education and Research (BMBF).
Das Wetzlar Network wurde in das Förderprogramm „Internationalisierung von Spitzenclustern" des Bundesministeriums für Bildung und Forschung (BMBF) aufgenommen.
The m4 Award was established by the "Munich Leading Edge Cluster", a program focusing on the promotion of the "personalized medicine" in the Greater Munich Area that is jointly funded by the federal government and the Land of Bavaria.
Den Ursprung hat der m4 Award im „Münchner Spitzencluster", einem von Bund und Land gemeinsam im Großraum München finanzierten Programm zur Förderung der „personalisierten Medizin".
Within the framework of the "Internationalization of Leading-Edge Clusters" program funded by the Federal Ministry of Education and Research, Wetzlar Network is cooperating with the ELI Institute (ELI = Extreme Light Infrastructure) situated south of Prague.
Das Wetzlar Network arbeitet im Rahmen des BMBF Förderprogramms „Internationalisierung von Spitzenclustern" mit dem ELI Institut (ELI = Extreme Light Infrastructure) im Süden von Prag zusammen.
Moreover, he is scientific coordinator of the BioEconomy Leading-edge Cluster and took over the presidency of the steering committee in the research program "Bioökonomie Baden-Württemberg" in 2014.
Er ist unter anderem der wissenschaftliche Koordinator des Spitzenclusters BioEconomy und übernahm 2014 den Vorsitz des Lenkungskreises im Forschungsprogramm „Bioökonomie Baden-Württemberg".
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.