Examples with "lean management programme" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The training programme for client adviser certification and the lean management Group programme will make a major contribution to focusing our company even more sharply on the requirements of our clients.
The establishment of a single Programme Committee would also contribute to a more cost-effective and lean management of the programme, not only via savings in implementation costs but also through more effectiveness resulting from stronger synergies among relevant policies and sectors.
Auch die Einrichtung nur eines Programmausschusses wäre ein Beitrag, die Verwaltung nicht nur über Einsparungen bei den Umsetzungskosten, sondern auch über höhere Wirksamkeit aufgrund stärkerer Synergien zwischen den relevanten Politikbereichen und Sektoren kosteneffizienter und schlanker zu gestalten.
The Lean Management Group Programme makes a significant contribution to standardising processes as far as possible (see chapter "Corporate Center") and to aligning our company even more closely with clients' requirements.
Das Gruppenprogramm Lean Management trägt wesentlich dazu bei, die Prozesse so weit wie möglich zu standardisieren (siehe Kapitel «Corporate Center») und unser Unternehmen noch stärker auf Kundenbedürfnisse auszurichten.
All those experiences were very useful, and meant that upon completing the trainee programme I was well equipped to assume the role of Lean Management Trainer.
Diese Erfahrungen waren sehr hilfreich um nach Beendigung des Trainee-Programms gut gerüstet in die Funktion des Lean-Management Trainers bei Viega zu starten.
For example, the ministry is funding the development of a professional training programme for the Mexican automotive sector, which will provide professionals with key competences in productivity management, work-based learning, toolmaking and lean management.
So finanziert das Ministerium die Entwicklung eines Weiterbildungsangebots im mexikanischen Automobilsektor, das Fachkräfte Schlüsselkompetenzen in Produktivitätsmanagement, arbeitsbezogenem Lernen, Werkzeugbau und Lean Management vermitteln soll.
Although the introduction of lean in the context of a strategic programme did take place, it soon became apparent that the successful deployment of lean management depends much more on creating the right corporate culture.
Wenn auch die Einführung von Lean Management im Rahmen eines strategischen Programms erfolgte, zeigte sich bald, dass die erfolgreiche Umsetzung von Lean Management viel stärker von der Schaffung der richtigen Unternehmenskultur abhängt.
The lean management expertise that already exists today as a result of various initiatives at individual Group companies will be used throughout the Group in top projects as part of the lean programme.
That includes: reorganisation, efficiency improvement programmes, process optimisation, strategy development, retail, business development, digitalisation, change and lean management.
As part of its corporate strategy, the Lufthansa Group plans to embed the lean management culture more deeply. To achieve this, it set up a Group-wide lean programme in 2018.
Im Rahmen der Konzernstrategie plant die Lufthansa Group die stärkere Verankerung der Lean Management-Kultur und hat dazu im Jahr 2018 ein konzernweites Lean-Programm aufgesetzt.
When I started the trainee programme, my first position was in Finance Projects and gave me an introduction into Group-internal controlling. I learned about lean management and got my first project management experience in the implementation of an IT-based key figure overview (management cockpit).
Zu Beginn meines Trainee Programms konnte ich in meinem ersten Stage bei der Abteilung Finanzprojekte einen Einblick in die konzerninterne Revision gewinnen, mich im Themenfeld Lean Management ausbilden sowie erste Projekt Management Erfahrungen bei der Implementierung einer IT basierten Kennzahlenübersicht (Management Cockpit) sammeln.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.