Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lenient
Vertaling van "lenient" in Duits
The police officer decided to be lenient with the speeding driver.
Der Polizist entschied sich, mit dem rasenden Fahrer nachsichtig zu sein.
He turned on the charm and the strict professor suddenly became surprisingly lenient.
Er ließ seinen Charme spielen, und der strenge Professor wurde plötzlich erstaunlich nachsichtig.
Her attorney relied on judge-made precedents to argue for a more lenient sentence.
Ihre Anwältin stützte sich auf richterliche Präzedenzfälle, um eine mildere Strafe zu fordern.
In practice, however, sentences are often much more lenient.
In der Praxis fallen die Urteile allerdings oft deutlich milder aus.
The judge's lenient sentence for the violent offender was a travesty of justice.
Das milde Urteil des Richters für den Gewalttäter war eine Justizfarce.
He lost his powers of speech when the judge announced the surprisingly lenient sentence.
Als der Richter das überraschend milde Urteil verkündete, wurde er kurz sprachlos.
The lawyer appealed to the judge for a more lenient sentence.
Der Anwalt plädierte vor dem Richter für ein milderes Urteil.
Their spirits rose after the judge announced a surprisingly lenient sentence.
Ihre Laune hob sich, nachdem der Richter ein überraschend mildes Urteil verkündete.
The judge's surprisingly lenient sentence stinks of behind-the-scenes pressure.
Das überraschend milde Urteil des Richters stinkt nach Druck hinter den Kulissen.
The judge approved the plea bargain, leading to a more lenient sentence.
Der Richter genehmigte den Vergleich, was zu einem milderen Urteil führte.
The attorney requested a more lenient sentencing due to the defendant's troubled past.
Der Anwalt beantragte aufgrund der schwierigen Vergangenheit des Angeklagten ein milderes Urteil.
Many parents today are more lenient than those from previous generations.
Viele Eltern heute sind nachsichtiger als die der vorherigen Generationen.
At first, the committee was lenient, but later it really showed its teeth.
Zunächst war der Ausschuss nachsichtig, doch später zeigte er wirklich die Zähne.
Uitdrukkingen met lenient: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor lenient in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1120. Exact: 1120. Verstreken tijd: 38 ms.
