Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lets light through
Vertaling van "lets light through" in Duits
Licht durchlässt
Its rectangular shade of braided bamboo stems lets light through diffusely.
Sein rechteckiger Farbton aus geflochtenen Bambusstämmen lässt das Licht diffus durch.
So it still lets light through but is not completely transparent.
So lässt es zwar Licht durch, ist dabei aber nicht völlig transparent.
The canopy is still too dense and lets light through only in rays.
Das Blätterdach ist noch zu dicht und lässt Licht nur in Strahlen durch.
Ceramic is a very strong material but also lets light through.
Keramik ist ein sehr stabiles, aber zugleich lichtdurchlässiges Material.
The background is fully transparent and perfectly lets light through.
Der Hintergrund ist vollständig transparent und lichtdurchlässig.
This lets light through, but at the same time holds a bit of heat.
Das lässt Licht durch, hält aber gleichzeitig etwas Wärme zurück.
A pinhole camera is a simple container which lets light through a small opening into the otherwise light-tight and box-shaped hollow body.
Eine Lochkamera ist eine einfacher Behälter, welcher Licht durch eine kleine Öffnung in den sonst lichtdichten und schachtelförmigen Hohlkörper einfallen lässt.
For the balcony railings he looked for a metal with unique semi-transparency which lets light through and also prevents curious people from looking in.
Für die Balkongeländer suchte er nach einem Metall mit einzigartiger Semitransparenz, das Licht durchlässt und gleichzeitig vor neugierigen Blicken schützt.
When I opened my eyes, I was standing in front of a half glass door, with crinkle-like glass that lets light through but you cannot see through.
Als ich meine Augen wieder öffnete, stand ich vor einer halbverglasten Tür, die Art von Glas, die zwar Licht durchläßt, aber man kann nicht durchblicken.
The arrangement of the solid timber profiles made of untreated Larch lets light through and allows, depending on the angle, at times a better view of the garden.
Die lichtdurchlässige Anordnung der besonders massiven Profile aus naturbelassenem Lärchenholz lässt je nach Blickwinkel mal mehr oder weniger Blicke zu.
As such, it still lets light through these shelves created by the Dutch designers from RENS without being completely transparent.
So lässt es wie bei diesen Regalen der niederländischen Designerinnen von RENS zwar Licht durch, ist dabei aber nicht völlig transparent.
The series is made from Bone China, which can be made so thin that it almost lets light through.
Die Serie wird aus Feinporzellan hergestellt, das sich so dünn verarbeiten lässt, dass Licht hindurchscheint.
Also to be observed is that the concrete body only lets light through in one plane, namely in the direction in which the fibers are lying.
Zu beachten ist auch, dass der Betonkörper nur in einer Ebene, nämlich in der Liegerichtung der Fasern lichtdurchlässig ist.
Synoniemen voor lets light through in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 15. Exact: 15. Verstreken tijd: 581 ms.
