Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
level of values
Vertaling van "level of values" in Duits
Ebene der Werte
These relationships are based on the emotional level of values.
Diese Beziehungen beruhen auf der emotionalen Ebene der Werthaltung.
It is on the level of values, beliefs filters and meta-programs that skills are affected.
Auf der Ebene der Werte, Glaubenssätze, Filter und Meta-Programme werden die Fähigkeiten gesteuert, die Menschen einsetzen.
Those who are at the top level of values - we do not like this term but we use it - have total memory.
Diejenigen, die ganz oben in dieser Wertskala sind - wir mögen dieses Wort nicht, aber wir benutzen es - haben das totale Gedächtnis.
But whereas much is possible at the network level, the level of values is not arbitrary.
Doch während auf der Netzwerk-Ebene vieles möglich ist, ist die Ebene der Werte nicht beliebig.
He described the EU as one of the regions in the world with the highest level of values and rights and therefore it had a certain attraction for immigrants.
Er beschreibt die EU als eine Regionen mit dem weltweit höchsten Niveau an Werten und Rechten, weswegen sie für Einwanderer recht attraktiv sei.
On the level of values resp. cultural identity one argues that the "western" human rights are not compatible with one's own value systems; that can be seen for example in the discussion "Individualism Versus Common Values" {28}.
Auf der Ebene der Werte bzw. der kulturellen Identität wird argumentiert, die "westlichen" Menschenrechte seien nicht kompatibel mit den eigenen Wertsystemen; dies zeigt sich zum Beispiel in der Diskussion "Individualismus versus Gemeinschaftswerte" {28}.
Bilateral relations thus remain precarious: the co-operation has been called into question, because the crisis on the level of values undermines the very foundations for a reliable and stable partnership.
So bleiben die beiderseitigen Beziehungen weiterhin fragil: Die Kooperation ist verhältnismäßig unsicherer geworden, weil die Krise auf der Werteebene die Grundlagen für eine zuverlässige und stabile Partnerschaft aushöhlt.
Thereby, it distinguishes between a level of values of the different anthropocentric demands of individuals and of the society on nature and landscapes, as well as, the non-anthropocentric value on their own.
Hierfür unterscheidet sie zwischen einer Wertebene der verschiedensten individuellen und gesellschaftlichen anthropozentrischen Ansprüche an Natur und Landschaft sowie ihrem nicht-anthropozentrischen Wert um ihrer selbst willen.
In the market, there are alternatives to the first brands, such as Cojali, which guarantee an optimal level of values for money.
Auf dem Markt existieren Alternativen zu den ersten Marken, wie Cojali, welche ein optimales Verhältnis Qualität-Preis garantieren.
Becoming interculturally literate Can you identify other cultures that may exhibit similar behaviour or communication style as the Spanish, though for (slightly) different reasons at the core level of values?
Kennen Sie andere Kulturen, in denen vergleichbare Verhaltens- und Kommunikationsstile vorherrschen wie in der spanischen, wenn auch vielleicht aus (etwas) anderen Gründen, was die zu Grunde liegenden Kernkonzepte und kulturellen Werte betrifft?
Level of values - loyalties. 2. Depth of meanings - the sensitization of the individual to the idealistic appreciation of these highest values.
92:7.8 (1013.3) 2. Tiefe der Bedeutungen - die Sensiblisierung des Einzelnen für die idealistische Würdigung dieser höchsten Werte.
Synoniemen voor level of values in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 11. Exact: 11. Verstreken tijd: 86 ms.
